Installing the game on Linux/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
no edit summary
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 64: Line 64:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Также вы можете обновить игру, распаковав бинарники игры из tar.gz, скачаного с vintagestory.at. Это должно работать нормально, за исключением того, что рекомендуется извлечь эти файлы в «пустую папку», где это возможно. Если это невозможно по какой-либо причине, мы '''настоятельно рекомендуем''' удалить папку <code>/assets/</code> из предыдущей установки Vintage Story. Если вы просто извлечете архив в существующую папку установки игры, не удаляя <code>/assets/</code>, некоторые предыдущие файлы активов останутся, что приведет к незначительным проблемам, например. непреднамеренные блоки или предметы в игре, дублированные руководства во вкладке справочника.
Пользователи Linux обычно обновляют игру, извлекая двоичные файлы игры из tar.gz, загруженного с vintagestory.at. Это должно работать нормально, за исключением того, что рекомендуется извлечь эти файлы в «пустую папку», где это возможно. Если это невозможно по какой-либо причине, мы '''настоятельно рекомендуем''' удалить папку <code>/assets/</code> из предыдущей установки Vintage Story. Если вы просто извлечете архив в существующую папку установки игры, не удаляя <code>/assets/</code>, некоторые предыдущие файлы активов останутся, что приведет к незначительным проблемам, например. непреднамеренные блоки или предметы в игре, дублированные руководства во вкладке справочника.
</div>


(Что еще больше усложняет ситуацию, некоторые загружаемые файлы размером около 50 МБ содержат все файлы игры, кроме музыки. В этом случае вам не следует удалять всю папку <code>/assets/</code>, потому что вы вы потеряете музыку, которая у вас уже есть: вместо этого удалите все в <code>/assets/</code>, кроме подпапок <code>/assets/game/music</code> и <code>/assets/survival/music< /code> - сохранить эти подпапки.)
(Что еще больше усложняет ситуацию, некоторые загружаемые файлы размером около 50 МБ содержат все файлы игры, кроме музыки. В этом случае вам не следует удалять всю папку <code>/assets/</code>, потому что вы вы потеряете музыку, которая у вас уже есть: вместо этого удалите все в <code>/assets/</code>, кроме подпапок <code>/assets/game/music</code> и <code>/assets/survival/music< /code> - сохранить эти подпапки.)
Confirmedusers
1,783

edits