Установка игры на Linux

From Vintage Story Wiki
This page is a translated version of the page Installing the game on Linux and the translation is 100% complete.
Other languages:

Vintage Story использует .NET Framework. На машине с Windows .NET интегрируется с ОС или, по крайней мере, легко устанавливается. Хотя платформа .NET Framework изначально была разработана для платформ Windows, ее также можно запускать в других операционных системах, в частности в Linux, с некоторыми дополнительными действиями.


Установка mono

Для того чтобы играть в Vintage Story на Linux, вам нужно будет использовать утилиту под названием моно. Это позволит вам запускать и другие приложения .NET Framework, а также создавать свои собственные моды.

  • При установке mono на Ubuntu/Debian/Raspbian/CentOS/Fedora, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями здесь.
  • При установке mono на Arch Linux или любой дистрибутив на базе Arch (Manjaro, Antergos и т. д.) ознакомьтесь с инструкциями здесь.

Установка openal

OpenAL — это кроссплатформенная аудиобиблиотека, необходимая для игровых звуков в Vintage Story. Возможно, он уже установлен у вас в стандартной комплектации или для другой игры или приложения. Если у вас его еще нет, установите его с помощью этой команды: apt-get install libopenal-dev Если возникнут проблемы с этим, найдите, как установить OpenAL.

Запуск игры

После установки mono(и, возможно, также openal), вы готовы начать игру.

  • Откройте новый терминал.
  • Перейдите в папку с игрой.
  • Введите mono Vintagestory.exe и нажмите enter.

Файлы игры также содержат скрипт install.sh, предназначенный для установки игры в ~/ApplicationData/vintagestory/ и создания ярлыка на рабочем столе. По-видимому, этот сценарий установки работает не для всех, поэтому вам может потребоваться выполнить эти шаги вручную или создать целевую папку установки перед запуском сценария (может быть проблема с правами доступа?). Для получения более подробной информации обратитесь к ветке форума, ссылка на которую приведена ниже. .

Обновления игры

Пользователи Linux обычно обновляют игру, извлекая двоичные файлы игры из tar.gz, загруженного с vintagestory.at. Это должно работать нормально, за исключением того, что рекомендуется извлечь эти файлы в «пустую папку», где это возможно. Если это невозможно по какой-либо причине, мы настоятельно рекомендуем удалить папку /assets/ из предыдущей установки Vintage Story. Если вы просто извлечете архив в существующую папку установки игры, не удаляя /assets/, некоторые предыдущие файлы активов останутся, что приведет к незначительным проблемам, например. непреднамеренные блоки или предметы в игре, дублированные руководства во вкладке справочника.

(Что еще больше усложняет ситуацию, некоторые загружаемые файлы размером около 50 МБ содержат все файлы игры, кроме музыки. В этом случае вам не следует удалять всю папку /assets/, потому что вы вы потеряете музыку, которая у вас уже есть: вместо этого удалите все в /assets/, кроме подпапок /assets/game/music и /assets/survival/music< /code> - сохранить эти подпапки.)

Если вы используете менеджер пакетов, он может позаботиться об этом за вас.

Устранение неполадок

Если у вас есть какие-либо проблемы, вы можете обратиться к ветке форума linux setups где могут помочь вам. Пожалуйста, поделитесь собственным опытом там.

Некоторые игроки сообщают, что им нужно было запустить sudo mono Vintagestory.exe, чтобы запустить игру в первый раз: это может зависеть от того, как она была установлена.

Если вы не можете войти в систему, попробуйте запустить sudo cert-sync /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt или sudo cert-sync /etc/pki/tls/certs/ca- пакет.crt.

Некоторые люди сообщают о незначительных графических проблемах, которые зависят от платформы и драйвера. Vintage Story использует большое количество шейдеров GLSL для визуализации эффектов, включая обычные элементы, такие как цвета травы и листьев в разных климатических условиях. Ошибки в реализации драйвера графического процессора GLSL могут вызывать артефакты с некоторыми из них. Есть шанс, что обновление драйвера улучшит ситуацию. Настройки графики в игре дают высокий уровень контроля над многими эффектами, вы можете попробовать разные настройки.

Известная проблема заключается в том, что скриншоты, сохраненные с помощью внутриигровой команды (F12), в Linux перевернуты. Команда разработчиков VS несколько раз пыталась исправить это... возможно, это окончательно исправлено в 1.15.

Template:Navbox/ru