Translations:Alcohol brewing/11/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Aktualisierung Verlinkung)
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Alle Fermentierungsprozesse benötigen wenigstens ein {{ll|barrel|Fass}}, einen {{ll|Wooden Bucket|Holzeimer}} oder {{ll|Clay Forming|Schüssel}} und die oben genannten Zutaten. Einige davon sind schwerer zu erhalten als andere, aber generell sollte das Fermentieren nicht begonnen werden, bevor das Metallzeitalter erreicht wurde (Fässer und Eimer benötigen eine Säge) und eine komfortable, sichere und gut ausgestattete Heimstätte vorhanden ist.
Alle Fermentierungsprozesse benötigen wenigstens ein {{ll|barrel|Fass}}, einen {{ll|Wooden Bucket|Holzeimer}} oder {{ll|Clay Forming|Schüssel}} und die oben genannten Zutaten. Einige davon sind schwerer zu erhalten als andere, aber im Generellen sollte das Fermentieren nicht begonnen werden, bevor das Metallzeitalter erreicht wurde (Fässer und Eimer benötigen eine Säge) und eine komfortable, sichere und gut ausgestattete Heimstätte vorhanden ist.

Latest revision as of 17:46, 15 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Alcohol brewing)
All fermentation processes require at least a {{ll|barrel|barrel}}, a {{ll|Wooden Bucket|bucket}} or {{ll|Clay Forming|bowl}}, as well as the above mentioned ingredients. Some of the these are harder to acquire then others, but generally speaking fermentation should not be attempted before entering the metal age - since barrels and buckets require a saw - and establishing a comfortably safe and well outfitted homestead.

Alle Fermentierungsprozesse benötigen wenigstens ein Fass , einen Holzeimer oder Schüssel und die oben genannten Zutaten. Einige davon sind schwerer zu erhalten als andere, aber im Generellen sollte das Fermentieren nicht begonnen werden, bevor das Metallzeitalter erreicht wurde (Fässer und Eimer benötigen eine Säge) und eine komfortable, sichere und gut ausgestattete Heimstätte vorhanden ist.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Alcohol_brewing/11/de&oldid=124534"