Temperature/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Temperature/ru (view source)

Revision as of 05:49, 25 January 2022

857 bytes added ,  2 years ago
Created page with "<b>Закрытые помещения</b><br> Пребывание в закрытых помещениях принесет пользу игроку, так как темп..."
(Created page with "<b>Тёплая одежда</b><br> Игроки могут носить теплую одежду для борьбы с холодом. Обязательно...")
(Created page with "<b>Закрытые помещения</b><br> Пребывание в закрытых помещениях принесет пользу игроку, так как темп...")
Line 13: Line 13:
Игроки могут носить теплую [[clothes|одежду]] для борьбы с холодом. Обязательно выбирайте шерстяную или меховую одежду, когда выходите на улицу в более холодную погоду, и следите за тем, чтобы ваша одежда всегда была отремонтирована с помощью [[linen|льняных]] стежков или шпагата.
Игроки могут носить теплую [[clothes|одежду]] для борьбы с холодом. Обязательно выбирайте шерстяную или меховую одежду, когда выходите на улицу в более холодную погоду, и следите за тем, чтобы ваша одежда всегда была отремонтирована с помощью [[linen|льняных]] стежков или шпагата.


===Enclosed Rooms===
<b>Закрытые помещения</b><br>
Staying in enclosed rooms will benefit the player, as their body temperature will be raised by 1°C as long as they stay inside.<br>
Пребывание в закрытых помещениях принесет пользу игроку, так как температура его тела будет повышаться на 1°C, пока он остается внутри.<br>
A room is considered completely enclosed if there are no openings and less than 50% skylight. This means, a room must fulfil the following criteria:
Помещение считается полностью закрытым, если в нем нет проемов и менее 50% просвета. Это означает, что помещение должно соответствовать следующим критериям:
* the room cannot have any entrances except from those closed by a door - trapdoors do not count for this
* в комнате не может быть никаких входов, кроме закрытых дверью - люки при этом не учитываются
* the room needs to be completely closed of by solid block faces, meaning all the walls need to be complete, without any chiselled elements, or holes created by slabs or stairs - however, if the full faces of slabs or stairs are located to the inside of the room, they will count
* помещение должно быть полностью закрыто сплошными гранями блоков, то есть все стены должны быть цельными, без каких-либо точеных элементов или отверстий, образованных плитами или лестницами. Однако, если полные грани плит или ступеней расположены внутри комнаты, они будут считать
* windows in the walls count as enclosing elements, however if they are in the roof, they cannot take up more than 50% of the roof size
* окна в стенах считаются ограждающими элементами, однако если они находятся в крыше, то не могут занимать более 50% размера крыши
* the room can be a maximum size of 7x7x7, or specifically, any point of the room needs to be 14 Manhattan distance away from the rooms walls, counting from and including the starting point - with this counting system, diagonals count as 2 blocks
* комната может иметь максимальный размер 7x7x7, или, в частности, любая точка комнаты должна быть на расстоянии 14 блоков от стен комнаты, считая от начальной точки и включая ее - в этой системе подсчета диагонали считаются как 2 блока


Additionally, the warming range of firepits will be larger indoors then outside (since version v1.14.8-rc.1) - effectively enabling the player to warm up a room if there is a burning firepit in it.
Additionally, the warming range of firepits will be larger indoors then outside (since version v1.14.8-rc.1) - effectively enabling the player to warm up a room if there is a burning firepit in it.
Mirotworez
Confirmedusers
13,514

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/25729"