Combat/ja: Difference between revisions

Revision as of 14:22, 3 September 2021

Other languages:

影には多くの危険が潜んでいるため、Vintage Storyで身を守るには戦闘技術を身につけなければなりません。

近接戦闘 ― まず殴ってから話を聞こう。どんな敵も左クリックで攻撃できますが、手に何かを持っていない限り、通常の攻撃範囲はかなり短いことに注意してください。
遠距離戦闘 ― 投石、弓矢、槍を使えば、遠くからダメージを与えることができます。右クリックを長押しすると徐々に小さくなる長方形が画面に表示されます。長方形が最も小さくなったときに最も精度が高くなるため、タイミングが重要です！

	採掘した石や拾った石は、安全な距離から生物に投げつけて、わずかなダメージを与えることができます。（0.5ダメージ）
	いざという場合、パンチで切り抜けるよりも普通の棒のほうがまだ射程距離があります。（0.5ダメージ）
	原木をナイフで削った棍棒（Club）は頑丈で信頼性が高いものの、あまりダメージを与えられません。（1ダメージ、バージョン1.6では1.5ダメージ）
	槍（Spear）はとても壊れやすいですが、長い射程距離は大きなアドバンテージです。他の石器と同様に、花崗岩、安山岩、玄武岩、黒曜石、火打石などで作れます。火打石の槍は近接戦闘で1.25ダメージ、投げると3.5ダメージを与えます。
	火打石の矢と弓（Bow）：信頼性の高い強力な遠距離武器ですが、弓の弦を作るのに十分な亜麻を育てるか見つける必要があります。(2.5ダメージ)

	Your good old trusty sword. Nothing beats it's reliability and damage output. Higher metal tiers have higher durability and greater damage (2.5 - 4.5 damage)
	The bow with metal arrow heads improves damage output (+0.5 dmg for copper, +1 dmg for gold/silver/tinbronze/bisbronze, +1.5 dmg for blackbronze, +2 dmg for iron)
	If you need great melee range without the loss of durability, upgrade your spears to copper or bronze!

{{{title}}}

@@ Line 9: / Line 9: @@
 {|
 | style="width:60px;"|[[File:Stones.png|48px|link=Stone]]
-|採掘した[[Stone|石]]や拾った石は、安全な距離から生物に投げつけて、わずかなダメージを与えることができます（0.5ダメージ）。
+|採掘した[[Stone|石]]や拾った石は、安全な距離から生物に投げつけて、わずかなダメージを与えることができます。（0.5ダメージ）
 |-
 |[[File:Stick.png|48px|link=Stick]]
-|いざという場合、パンチで切り抜けるよりも普通の[[stick|棒]]のほうがまだ射程距離があります（0.5ダメージ）。
+|いざという場合、パンチで切り抜けるよりも普通の[[stick|棒]]のほうがまだ射程距離があります。（0.5ダメージ）
 |-
 |[[File:Woodenclub-normal.png|48px|link=Club]]