Animal husbandry/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "Курицы Будут есть только зерно из Маленьких корыт. Несушкам нужен уровень голода 6..."
(Created page with "=== Курицы ===")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "Курицы Будут есть только зерно из Маленьких корыт. Несушкам нужен уровень голода 6...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 58: Line 58:
=== Курицы ===  
=== Курицы ===  


[[Chicken]]s will only eat grain placed in [[Trough|small troughs]]. Hens need to reach a satiety of 6 before they are ready to mate. For now, baby chicks are ''not'' preceded by eggs - they appear like other baby animals. The pregnancy takes 9 days for the hen and there will be 1-2 chicks, with a "cooldown" of 6-9 days before the next pregnancy. The chicks will grow up after 168 hours, with a 90% chance for more hens and only a 10% chance for a new rooster.<br>
[[Chicken|Курицы]] Будут есть только зерно из [[Trough|Маленьких корыт]]. Несушкам нужен уровень голода 6 для готовности к размножению. Пока что цыплята ''не'' появляются из яиц, а рождаются в ходе беременности, как у других животных. Беременность длится 9 дней, и в результате курочка рождает 1-2 желторотиков, "передышка" перед новой беременностью длится 6-9 дней. Цыплята вырастают за 168 часов, цыплёнок имеет шанс в 90% родиться курицей и 10% родиться петушком.<br>
Hens will lay eggs on the ground every 8-15 in-game days, which can be used in cooked foods but do not have any impact on breeding new chickens. Players should collect the eggs regularly, as they disappear within 2 days.
Несушки будут откладывать яйца каждые 8-15 дней, которые можно использовать в кулинарии, но к размножению кур они не имеют никакого отношения. Игрок должен регулярно собирать яйца, т.к. они пропадают через 2 дня.


== Harvesting and Butchering ==  
== Harvesting and Butchering ==  
Confirmedusers, editor
1,189

edits