Beekeeping/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "==== Abeilles en colère ==== Bien que les abeilles puissent être récupérées dans la nature, elles ne peuvent pas être "domestiquées". Il y a toujours un risque de briser la ruche et de faire apparaître essaim d'abeilles en colère. Une technique pour éviter les attaques de l'essaim en colère consiste à placer des épouvantails près des ruches afin que les abeilles attaquent les leurres plutôt que les joueurs. Si un joueur reste dans la..."
(Created page with "==== Température ==== Les d'abeilles hibernent (arrêtent d'essaimer ou de produire des rayons de miel) à 0°C. Lorsque la température atteint -10°C, toutes les minuteries liées aux abeilles (essaimage et production) se remettent à zéro et ne reprennent que lorsque la température remonte au-dessus de 0°C à la fin de l'hiver.")
(Created page with "==== Abeilles en colère ==== Bien que les abeilles puissent être récupérées dans la nature, elles ne peuvent pas être "domestiquées". Il y a toujours un risque de briser la ruche et de faire apparaître essaim d'abeilles en colère. Une technique pour éviter les attaques de l'essaim en colère consiste à placer des épouvantails près des ruches afin que les abeilles attaquent les leurres plutôt que les joueurs. Si un joueur reste dans la...")
Line 60: Line 60:
Les d'abeilles hibernent (arrêtent d'essaimer ou de produire des rayons de miel) à 0°C. Lorsque la température atteint -10°C, toutes les minuteries liées aux abeilles (essaimage et production) se remettent à zéro et ne reprennent que lorsque la température remonte au-dessus de 0°C à la fin de l'hiver.
Les d'abeilles hibernent (arrêtent d'essaimer ou de produire des rayons de miel) à 0°C. Lorsque la température atteint -10°C, toutes les minuteries liées aux abeilles (essaimage et production) se remettent à zéro et ne reprennent que lorsque la température remonte au-dessus de 0°C à la fin de l'hiver.


====Angry Bees====
==== Abeilles en colère ====
Though bees can be collected from the wild, they cannot be ''domesticated''. There is always a chance that breaking the skep will spawn an [[Bees|angry bee swarm]]. One technique to avoid attacks from the angry swarm is to place [[Dry grass|straw dummies]] near the hives so the bees attack the decoys instead of players. If a player remains in the area of an angry swarm, bees may still attack even if a straw dummy is present. Also, make sure the skeps are not placed near animal pens, as angry bees will attack any nearby living thing, including the animals players are currently domesticating.
Bien que les abeilles puissent être récupérées dans la nature, elles ne peuvent pas être "domestiquées". Il y a toujours un risque de briser la ruche et de faire apparaître [[Bees|essaim d'abeilles en colère]]. Une technique pour éviter les attaques de l'essaim en colère consiste à placer des [[Dry grass|épouvantails]] près des ruches afin que les abeilles attaquent les leurres plutôt que les joueurs. Si un joueur reste dans la zone d'un essaim en colère, les abeilles peuvent quand même attaquer même si un épouvantail est présent. Assurez-vous également que les leurres ne sont pas placés près des enclos des animaux, car les abeilles en colère attaqueront tout être vivant à proximité, y compris les animaux que les joueurs sont en train de domestiquer.


== Honey & Wax ==
== Honey & Wax ==
Confirmedusers
843

edits