Translations:Prospecting Pick/23/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Le mode de recherche par densité indique aux joueurs la probabilité de trouver des minerais, tandis que le mode de recherche par nœud indique aux joueurs l'emplacement exact d'un gisement de minerai détecté. En outre, le mode de recherche par densité n'indique pas au joueur la présence de certains minerais, comme l'or ou l'argent, qui se trouvent dans des dépôts d'autres minéraux. Le mode de recherche par nœuds ''informe'' les joueurs sur l...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Le mode de recherche par densité indique aux joueurs la probabilité de trouver des minerais, tandis que le mode de recherche par nœud indique aux joueurs l'emplacement exact d'un gisement de minerai détecté. En outre, le mode de recherche par densité n'indique pas au joueur la présence de certains minerais, comme l'[[gold|or]] ou l'[[silver|argent]], qui se trouvent dans des dépôts d'autres minéraux. Le mode de recherche par nœuds ''informe'' les joueurs sur les gisements de minerais enfants. <!-- à faire : vérifier la détection du salpêtre et des autres minéraux -->
Le mode de recherche de densité indique aux joueurs la probabilité de trouver des minerais, tandis que le mode de recherche de filons indique aux joueurs l'emplacement exact d'un gisement de minerai détecté. En outre, le mode de recherche de densité n'indique pas au joueur la présence de certains minerais, comme l'[[Special:MyLanguage/gold|or]] ou l'[[Special:MyLanguage/silver|argent]], qui se trouvent dans des dépôts d'autres minéraux. Le mode de recherche de filons ''informe'' les joueurs sur les gisements de minerais enfants.

Revision as of 08:08, 12 July 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Prospecting Pick)
Density Search mode tells players the probability of finding ores, while Node Search mode tells players exactly where a detected ore deposit is. Additionally, Density Search mode will not tell the player about the presence of certain ores such as {{ll|gold|gold}} or {{ll|silver|silver}}, that are found within deposits of other minerals. Node Search mode ''does'' inform players about child ore deposits.

Le mode de recherche de densité indique aux joueurs la probabilité de trouver des minerais, tandis que le mode de recherche de filons indique aux joueurs l'emplacement exact d'un gisement de minerai détecté. En outre, le mode de recherche de densité n'indique pas au joueur la présence de certains minerais, comme l'or ou l'argent, qui se trouvent dans des dépôts d'autres minéraux. Le mode de recherche de filons informe les joueurs sur les gisements de minerais enfants.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Prospecting_Pick/23/fr&oldid=93175"