Translations:Lore book/68/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "— Никаких предупреждений, ваша милость, кроме полной изоляции от народа. Даже такой радикальны...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
— Никаких предупреждений, ваша милость, кроме полной изоляции от народа. Даже такой радикальный метод действует только до тех пор, пока продукты питания не будут заражены. Что касается лечения, то я его не нашел. Возможно, некоторые из моих лучших из академии добились прогресса, но, судя по их молчанию, я думаю, что нет».
''"Никакой профилактики нет, ваша милость, кроме полной изоляции от народа. Даже такой радикальный метод действует только до тех пор, пока продукты питания не будут заражены. Что касается лечения, то я его не нашел. Возможно, некоторые из моих лучших из академии добились прогресса, но, судя по их молчанию, я думаю, что нет."''

Latest revision as of 11:02, 28 August 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Lore book)
''"No preventions, Your Grace, save total isolation from the populace. Even such a drastic method as that will only last until the food supply is infected. As for treatments, I have found none. Perhaps some of my betters from the academy have made progress, but judging by their silence I think not."''

"Никакой профилактики нет, ваша милость, кроме полной изоляции от народа. Даже такой радикальный метод действует только до тех пор, пока продукты питания не будут заражены. Что касается лечения, то я его не нашел. Возможно, некоторые из моих лучших из академии добились прогресса, но, судя по их молчанию, я думаю, что нет."

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Lore_book/68/ru&oldid=189392"