Translations:Casting/108/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Тогда как большинство рудных самородков могут быть брошены в тигель и отлиты, другие же из-за вы...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Тогда как большинство рудных самородков могут быть брошены в тигель и отлиты, другие же из-за высоких температурных порогов и отсутствия топлива, которые достигают этих порогов, такие как железо, метеоритное железо, блистерная сталь и просто сталь должны быть помещены в [[Bloomery/ru|плавильню]], [[Bloomery/ru|выкованы]] на наковальни или [[steel making/ru|закалены]], чтобы быть использованными.
Тогда как большинство рудных самородков могут быть брошены в тигель и отлиты, другие же из-за высоких температурных порогов и отсутствия топлива, которые достигают этих порогов, такие как железо, метеоритное железо, необработанная сталь и просто сталь должны быть помещены в {{ll|bloomery|доменную печь}}, {{ll|smithing|выкованы}} на наковальни или {{ll|steel making|закалены}}, чтобы быть использованными.

Latest revision as of 14:47, 21 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Casting)
Whereas most ore nuggets can be thrown within the crucible and cast, because of high temperature thresholds and a lack of fuels that reach those thresholds, Iron, Meteoric Iron, Blister Steel, and Steel must be {{ll|bloomery|bloomed}}, {{ll|smithing|smithed}} on an anvil, or {{ll|steel making|carburized}} in order to be utilized.

Тогда как большинство рудных самородков могут быть брошены в тигель и отлиты, другие же из-за высоких температурных порогов и отсутствия топлива, которые достигают этих порогов, такие как железо, метеоритное железо, необработанная сталь и просто сталь должны быть помещены в доменную печь , выкованы на наковальни или закалены , чтобы быть использованными.