Survival Guide - Advanced tech/zh: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "* 通过淘沙或在收集散落在地面的含金属粒石块来获取铜粒。前期,建议先找到40个金属粒做预备。 * 使用塑造泥坯制作出工具模具以及坩埚,然后在坑窑(地面挖一个格的坑,用干草和木棍填充)中烧制它们 - 优先做两个预备工具锤子和镐子。 * 收集木柴并搭建炭坑以生产木炭。")
(Created page with "一旦预备好以上这些物品,就可以使用坩埚通过铸造制作金属工具。详细说明可在铸造页面上找到。将坩埚放入篝火中将新增4个槽位,可在其中添加金属粒。当用高温燃料加热时,铜将熔化,坩埚将转移到输出槽位。取出坩埚并按住<code>鼠标右键</code>将熔融金属倒入准备好的模具中。当金属铸件冷却到200度以下时,可以从...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 145: Line 145:
* 收集[[Trees|木柴]]并搭建[[Charcoal|炭坑]]以生产木炭。
* 收集[[Trees|木柴]]并搭建[[Charcoal|炭坑]]以生产木炭。


Once these items are assembled, metal tools can be crafted by [[casting]] using the [[crucible]]. Detailed instructions can be found on the [[casting]] page. Placing the crucible into the firepit will open 4 slots where nuggets can be added. When heated with a high temperature [[fuel]], the copper will melt and the crucible will transfer to the output slot. Remove the crucible and hold <code>right mouse button</code> to pour metal into a prepared tool mold. When the metal drops below 200 degrees, the tool head can be removed from the mold.
一旦预备好以上这些物品,就可以使用[[crucible|坩埚]]通过[[casting|铸造]]制作金属工具。详细说明可在[[casting|铸造]]页面上找到。将坩埚放入篝火中将新增4个槽位,可在其中添加金属粒。当用高温[[fuel|燃料]]加热时,铜将熔化,坩埚将转移到输出槽位。取出坩埚并按住<code>鼠标右键</code>将熔融金属倒入准备好的模具中。当金属铸件冷却到200度以下时,可以从模具中取出工具头部。


As soon as the player acquires a pickaxe and hammer, they should return to the spots were nuggets were previously found on the surface. The player can dig down under these spots to find shallow native copper veins. They are not as large as their underground counterparts, but will give enough copper to start into the further metal ages. The pickaxe is necessary to dig stone and the ore once found - the hammer is required to break the ore chunks into usable nuggets.
As soon as the player acquires a pickaxe and hammer, they should return to the spots were nuggets were previously found on the surface. The player can dig down under these spots to find shallow native copper veins. They are not as large as their underground counterparts, but will give enough copper to start into the further metal ages. The pickaxe is necessary to dig stone and the ore once found - the hammer is required to break the ore chunks into usable nuggets.