Translations:Bread/7/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Le pain est obtenu en cuisant de la {{ll|dough|pâte}} dans le four en argile. Pour monter le four en température, il faut au préalable y brûler du {{ll|firewood|bois de chauffage}}. Une fois le feu de bois éteint, le four est chaud. Le pain et les autres aliments de boulangerie ne peuvent cuire qu'à partir d'une température minimale de 160°C. La cuisson passe par des étapes : moitié cuit, puis cuit, puis carbonisé au délà d'un certain temps de cuisson.")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Le pain est obtenu en cuisant de la {{ll|dough|pâte}} dans le four en argile. Pour monter le four en température, il faut au préalable y brûler du {{ll|firewood|bois de chauffage}}. Une fois le feu de bois éteint, le four est chaud. Le pain et les autres aliments de boulangerie ne peuvent cuire qu'à partir d'une température minimale de 160°C. La cuisson passe par des étapes : moitié cuit, puis cuit, puis carbonisé au délà d'un certain temps de cuisson.
Le pain est obtenu en cuisant de la {{ll|dough|pâte}} dans le four en argile. Pour monter le four en température, il faut au préalable y brûler du {{ll|firewood|bois de chauffage}}. Une fois le feu de bois éteint, le four est chaud. Le pain et les autres aliments de boulangerie ne peuvent cuire qu'à partir d'une température minimale de 160°C. La cuisson passe par des étapes : moitié cuit, cuit, puis carbonisé au délà d'un certain temps de cuisson.

Latest revision as of 21:46, 18 December 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bread)
Bread is made by baking {{ll|dough|dough}} inside a hot clay oven. To heat the oven, the player must first burn some {{ll|firewood|firewood}} inside it. Once the fire extinguishes, the oven will be heated up. Bread and other baked goods can only cook inside an oven that is above 160°C. It will process the dough into part-baked then baked then charred after certain amount of time passed.

Le pain est obtenu en cuisant de la pâte dans le four en argile. Pour monter le four en température, il faut au préalable y brûler du bois de chauffage . Une fois le feu de bois éteint, le four est chaud. Le pain et les autres aliments de boulangerie ne peuvent cuire qu'à partir d'une température minimale de 160°C. La cuisson passe par des étapes : moitié cuit, cuit, puis carbonisé au délà d'un certain temps de cuisson.