Mining/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "=必要な素材= 採掘を始めるには2種類の特別な道具、ツルハシと試掘ツルハシが必要です。鉱石を入れられ...")
(Created page with "=採掘より前の金属の鉱石を入手する= ここに難問があります。採掘に必要な道具は金属を鋳造して作らなければな...")
Line 8: Line 8:
採掘を始めるには2種類の特別な道具、[[pickaxe|ツルハシ]]と[[prospecting pick|試掘ツルハシ]]が必要です。鉱石を入れられる10スロットの[[containers#portable containers|採掘バッグ]]も選択肢として挙げられます。ツルハシは実際に石や鉱石を採取するために必要ですが、試掘用ツルハシは石や鉱石を見つけるために使用するもので、それだけでは鉱石を採取することはできません。
採掘を始めるには2種類の特別な道具、[[pickaxe|ツルハシ]]と[[prospecting pick|試掘ツルハシ]]が必要です。鉱石を入れられる10スロットの[[containers#portable containers|採掘バッグ]]も選択肢として挙げられます。ツルハシは実際に石や鉱石を採取するために必要ですが、試掘用ツルハシは石や鉱石を見つけるために使用するもので、それだけでは鉱石を採取することはできません。


=Obtaining Metal Ores Prior to Mining=
=採掘より前の金属の鉱石を入手する=
''Herein lies the conundrum.'' The tools required for mining must be made from [[metal]] by [[casting]], but the materials that players require ''to create'' metal tools can only be ''harvested'' when using metal tools! There are two methods available to collect enough smeltable ore nuggets (5 units of base metal) to create a pickaxe without mining.
ここに難問があります。採掘に必要な道具は[[metal|金属]]を[[casting|鋳造]]して作らなければなりませんが、金属の道具を作るために必要な材料は、金属の道具を使わなければ採取できないのです！　採掘せずにツルハシを作れるだけの製錬できる鉱石の塊（卑金属5ユニット分）を集めるには、2つの方法があります。


==Foraging==
==Foraging==
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Mining/ja"