Translations:Fruit tree/26/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Различные виды фруктовых деревьев проходят 5 разных стадий от покоя до зрелости, в зависимости...")
 
m (FuzzyBot moved page Translations:Fruit trees/26/ru to Translations:Fruit tree/26/ru without leaving a redirect: Part of translatable page "Fruit trees")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
(No difference)

Latest revision as of 19:07, 10 July 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fruit tree)
Different fruit tree species circle through the 5 different stages from dormant to ripe, following the seasons and each trees temperature requirements. Specifically the stages fruiting and ripe may be hard to spot for some species, it's recommended to enlarge the picture to get a better look.<br>
The stages flowering, fruiting and ripe only stay for a certain amount of days - the block info tooltip for the leaf blocks will include a timer until the end of the current stage. This is especially important for the ripe stage, since the fruits will vanish after the end of the stage if they are not picked up in time.

Различные виды фруктовых деревьев проходят 5 разных стадий от покоя до зрелости, в зависимости от времени года и требований к температуре каждого дерева. В частности, стадии плодоношения и созревания могут быть трудно различимы для некоторых видов, поэтому рекомендуется увеличить изображение, чтобы лучше рассмотреть.
Стадии цветения, плодоношения и созревания сохраняются только в течение определенного количества дней — всплывающая подсказка с информацией о блоках листьев будет включать таймер до конца текущей стадии. Это особенно важно для спелой стадии, так как плоды пропадут после окончания стадии, если их вовремя не сорвать.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Fruit_tree/26/ru&oldid=46451"