Translations:Survival Guide - Your first day/12/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
インベントリを広げるための最初の選択肢は、[[Containers#Portable_Containers|hand baskets]]をクラフトすることです。湖の近くなどで見つかる[[Cooper's_Reed_(Cattail)|reeds]]を刈りましょう。<code>H</code>でカゴ(basket)を検索すると、グリッドクラフトのレシピを確認できます。|}{{-}}
:'''Tip''':インベントリを広げるための最初の選択肢は、[[Containers#Portable_Containers|手提げカゴ(Hand Baskets)]]がベストです。湖の近くなどで見つかる[[Cooper's_Reed_(Cattail)|アシ]]を刈りましょう。グリッドクラフトのレシピは[[Containers#Portable_Containers|ここのページ]]か、<code>H</code>でカゴ(basket)を検索すると確認できます。
{{-}}

Latest revision as of 12:11, 15 September 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Your first day)
:'''Tip''': {{ll|Reed chest|Reed chests}} are the best first options to expand your inventory. Harvest {{ll|Reed|Reeds}}, which can usually be found near lakes. The crafting grid can be found {{ll|Reed chest|here}} or by pressing {{keypress|H}} and searching for ''chest'' to see its grid crafting recipe.
Tip:インベントリを広げるための最初の選択肢は、手提げカゴ(Hand Baskets)がベストです。湖の近くなどで見つかるアシを刈りましょう。グリッドクラフトのレシピはここのページか、Hでカゴ(basket)を検索すると確認できます。