Translations:Classes/8/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:HunterClass.png|300px|thumb|right|Die Jäger Klasse sieht so im Spiel aus]]
[[File:HunterClass.png|300px|thumb|right|Der Jäger sieht so im Spiel aus]]
;Jäger
===Jäger===
Jäger haben die besondere Fähigkeit primitive Bögen zu erstellen und ist fähig Tiere von Distanz zu töten und diese effektiv zu plündern.
Die Klasse der Jäger hat die einzigartige Fähigkeit, den groben [[bow/de|Bogen]] und [[arrow/de|Pfeile]] sowie den Recurve-Bogen herzustellen. Jäger sind geübt darin, Tiere aus der Ferne zu erlegen und sie effizient zu ernten.
:; Zusätzliche positive und negative Eigenschaften
:; Zusätzliche positive und negative Eigenschaften


Fokussiert (Fernkampfschaden +10%, Fernkampf-Genauigkeit +10%)
:<span style="color: green">Fokussiert</span> (Fernkampfschaden +20%, Fernkampf-Genauigkeit +30%, Fernkampf-Reichweite +20%)


Findig (+25% Tierplünderungsgeschwindigkeit, +10% Tierplünderung)
:<span style="color: green">Findig</span> (+25% Geschwindigkeit beim Ausnehmen von Tieren, +10% Mehr Beute von Tieren)


Leichtfüßig (+10% schnelleres Laufen.)
:<span style="color: green">Leichtfüßig</span> (+10% schnelleres Laufen.)


Bogenmacher (Können besondere Bögen und Pfeile machen.)
:<span style="color: green">Bogenmacher</span> (Exklusive Fertigung [[crude bow|roher Bogen]] und [[arrow|Pfeile]])


Weitsichtig (-15% Nahkampfschaden, -15% Ertrag bei Erzen.) {{-}}
:<span style="color: maroon">Weitsichtig</span> (-15% Nahkampfschaden)
 
:<span style="color: maroon">Klaustrophobie</span> (-15% Ertrag bei Erzen, -10% Abbaugeschwindigkeit)

Latest revision as of 12:03, 12 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Classes)
===Hunter===
Der Jäger sieht so im Spiel aus

Jäger

Die Klasse der Jäger hat die einzigartige Fähigkeit, den groben Bogen und Pfeile sowie den Recurve-Bogen herzustellen. Jäger sind geübt darin, Tiere aus der Ferne zu erlegen und sie effizient zu ernten.

Zusätzliche positive und negative Eigenschaften
Fokussiert (Fernkampfschaden +20%, Fernkampf-Genauigkeit +30%, Fernkampf-Reichweite +20%)
Findig (+25% Geschwindigkeit beim Ausnehmen von Tieren, +10% Mehr Beute von Tieren)
Leichtfüßig (+10% schnelleres Laufen.)
Bogenmacher (Exklusive Fertigung roher Bogen und Pfeile)
Weitsichtig (-15% Nahkampfschaden)
Klaustrophobie (-15% Ertrag bei Erzen, -10% Abbaugeschwindigkeit)
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Classes/8/de&oldid=136483"