Translations:Mining/17/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Разные руды будут показывать совершенно разный PPT ‰ в одинаковых условиях. Например:
Разные руды будут показывать совершенно разное PPT ‰ при одинаковом качестве. Например:
* Распространённые руды, такие как глубинная медь, уголь и [[Sulfur|сера]] имеют около 18‰ при очень высокой плотности, и ниже 5‰ при очень бедной плотности
* Распространённые руды, такие как глубинная медь, уголь и [[Sulfur/ru|сера]] имеют около 18‰ при очень богатой плотности, и ниже 5‰ при очень бедной плотности
* Редкие руды - [[diamond|алмазы]] и [[emerald|изумруды]] имеют 1,0‰ и 0,2‰ при очень богатой  и очень бедной плотностях соответсвенно.
* Редкие руды - [[Gemstone/ru|алмазы]] и [[Gemstone/ru|изумруды]] имеют 1,0‰ и 0,2‰ при очень богатой  и очень бедной плотностях соответсвенно.

Latest revision as of 05:12, 14 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Mining)
Different ores will display drastically different density amounts for the same chance category (based on the rarity of the material). For instance: 
* Common ores such as {{ll|Copper|Copper}}, {{ll|Coal|Coal}}, and {{ll|Sulfur|Sulfur}} will have Very High chances of spawning at around 18‰ and Very Poor below 5‰ 
* Rare gemstones such as {{ll|Diamond|Diamond}} and {{ll|Emerald|Emerald}} will have Very High chances of spawning at around 1.0‰ and Very Poor at 0.2‰

Разные руды будут показывать совершенно разное PPT ‰ при одинаковом качестве. Например:

  • Распространённые руды, такие как глубинная медь, уголь и сера имеют около 18‰ при очень богатой плотности, и ниже 5‰ при очень бедной плотности
  • Редкие руды - алмазы и изумруды имеют 1,0‰ и 0,2‰ при очень богатой и очень бедной плотностях соответсвенно.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Mining/17/ru&oldid=182619"