Translations:Survival Guide - Advanced tech/16/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
После того как эти предметы собраны, металлические инструменты можно изготовить с помощью {{ll|casting|выплавки}}, используя {{ll|crucible|тигель}}. Подробные инструкции можно найти на странице {{ll|casting|выплавки}}. Если поместить тигель в костер, то откроются 4 слота, в которые можно добавить самородки. При нагревании высокотемпературным {{ll|fuel|топливом}} медь расплавится, и тигель переместится в слот вывода. Извлеките тигель с помощью {{ll|tongs|клещей}} и удерживайте {{RMB}}, чтобы залить металл в подготовленную форму для инструмента. Когда температура металла опустится ниже 200 градусов, наконечник инструмента можно извлечь из формы.
После того как эти предметы собраны, металлические инструменты можно изготовить с помощью {{ll|casting|литья}}, используя {{ll|crucible|тигель}}. Подробные инструкции можно найти на странице {{ll|casting|литья}}. Если поместить тигель в костер, то откроются 4 слота, в которые можно добавить самородки. При нагревании высокотемпературным {{ll|fuel|топливом}} медь расплавится, и тигель переместится в слот вывода. Извлеките его с помощью {{ll|tongs|клещей}} и удерживайте {{RMB}}, чтобы залить металл в подготовленную форму для инструмента. Когда температура металла опустится ниже 200 градусов, наконечник инструмента можно извлечь из формы.

Latest revision as of 11:17, 7 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Advanced tech)
Once these items are assembled, metal tools can be crafted by {{ll|casting|casting}} using the {{ll|crucible|crucible}}. Detailed instructions can be found on the {{ll|casting|casting}} page. Placing the crucible into the firepit will open 4 slots where nuggets can be added. When heated with a high temperature {{ll|fuel|fuel}}, the copper will melt and the crucible will transfer to the output slot. Remove the crucible with {{ll|tongs|tongs}} and hold {{RMB}} to pour metal into a prepared tool mold. When the metal drops below 200 degrees, the tool head can be removed from the mold.

После того как эти предметы собраны, металлические инструменты можно изготовить с помощью литья , используя тигель . Подробные инструкции можно найти на странице литья . Если поместить тигель в костер, то откроются 4 слота, в которые можно добавить самородки. При нагревании высокотемпературным топливом медь расплавится, и тигель переместится в слот вывода. Извлеките его с помощью клещей и удерживайте Right mouse button, чтобы залить металл в подготовленную форму для инструмента. Когда температура металла опустится ниже 200 градусов, наконечник инструмента можно извлечь из формы.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Survival_Guide_-_Advanced_tech/16/ru&oldid=138927"