Translations:Clay forming/13/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Les dépôts d'[[Special:MyLanguage/clay|argile]] se trouvent couramment dans les climats tempérés et peuvent être récoltés à mains nues ou à la pelle. Il existe deux types d'argile dans le monde, l'argile bleue et l'argile réfractaire. Pour les moules à outils et les objets comme les bols et les pots, les deux types d'argile peuvent être utilisés, mais le [[Special:MyLanguage/Clay oven|four en argile]] et le [[Special:MyLanguage/Bloomery|bas fourneau]] doivent être construits à partir de [[Special:MyLanguage/Fire_Brick|briques en argile réfractaire]].
Les dépôts d'{{ll|clay|argile}} se trouvent couramment dans les climats tempérés et peuvent être récoltés à mains nues ou à la pelle. Il existe deux types d'argile dans le monde, l'argile bleue et l'argile réfractaire. Pour les moules à outils et les objets comme les bols et les pots, les deux types d'argile peuvent être utilisés, mais le {{ll|Clay oven|four en argile}} et le {{ll|Bloomery|bas fourneau}} doivent être construits à partir de {{ll|Fire_Brick|briques en argile réfractaire}}.

Latest revision as of 06:30, 19 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Clay forming)
{{ll|Clay|Clay}} deposits are commonly found in temperate climates and can be harvested with bare hands or a shovel. There are different types of clay in the world, blue clay and fire clay. For tool {{ll|Mold|molds}} and items like bowls and pots, either kind of clay may be used, but the {{ll|Bloomery|bloomery}} must be built with {{ll|Fire_Brick|fire clay bricks}}.

Les dépôts d'argile se trouvent couramment dans les climats tempérés et peuvent être récoltés à mains nues ou à la pelle. Il existe deux types d'argile dans le monde, l'argile bleue et l'argile réfractaire. Pour les moules à outils et les objets comme les bols et les pots, les deux types d'argile peuvent être utilisés, mais le four en argile et le bas fourneau doivent être construits à partir de briques en argile réfractaire .

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Clay_forming/13/fr&oldid=129807"