Translations:Cloth/2/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "L''''étoffe''' est un objet utilisé pour créer des vêtements et des armures. Elle est fabriquée en transformant des fils de lin en carrés de lin, puis en transformant ces carrés de lin en un rouleau d'étoffe. L'étoffe peut être teinte de différentes couleurs.")
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
L''''étoffe''' est un objet utilisé pour créer des [[clothing|vêtements]] et des [[armor|armures]]. Elle est fabriquée en transformant des fils de [[lin]] en carrés de lin, puis en transformant ces carrés de lin en un rouleau d'étoffe. L'étoffe peut être [[dye|teinte]] de différentes couleurs.
L''''étoffe''' est un objet utilisé pour créer des {{ll|clothing|vêtements}} et des {{ll|armor|armures}}. Elle est fabriquée en transformant de la {{ll|twine|ficelle de lin}} en {{ll|linen|carrés de lin}}, puis en transformant ces carrés de lin en un rouleau d'étoffe. L'étoffe peut être {{ll|dye|teinte}} de différentes couleurs.

Latest revision as of 17:31, 4 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Cloth)
'''Cloth''' is an item used to create {{ll|Clothing|clothing}} and {{ll|Armor|armor}}. It is made by combining {{ll|Twine|flax twine}} into {{ll|linen|squares of linen}}, and combining those linen squares into a bolt of cloth. Cloth can be {{ll|dye|dyed}} in different colours.

L'étoffe est un objet utilisé pour créer des vêtements et des armures . Elle est fabriquée en transformant de la ficelle de lin en carrés de lin , puis en transformant ces carrés de lin en un rouleau d'étoffe. L'étoffe peut être teinte de différentes couleurs.