Translations:Temperature/7/ja

From Vintage Story Wiki

暖房

様々なブロックやメカニクスが、プレイヤーの周囲を温めるのに役立ちます。
松明を左手かアクティブスロットに置くと、温度がわずかに上がります。また火のついた焚き火、塊鉄炉のそばに立つと体温が上昇し、熱源から離れてもしばらく保たれます。燃えている木や石炭の山も同様の効果があります。
密閉された部屋で暖められる範囲が広がり、部屋を暖めることができるのは焚き火だけであることに注意してください。他の熱源や屋外の焚き火は、非常に近い場所しか暖められません。