Translations:Survival Guide - Advanced tech/29/sk

From Vintage Story Wiki

Jediný spôsob tavenia železnej rudy a kremeňa (na výrobu skla) je použitie železiarskej pece . Železiarskej pece dosahujú vyššie teploty ako ohnisko a môžu sa použiť na tavenie akejkoľvek rudy, ale vyžadujú značné množstvo paliva. Železná vytavenina získaná zo železiarskej pece sa musí spracovať na nákove, aby sa získali železné ingoty, ktoré sa potom môžu použiť na kovanie nástrojov. Je to pomerne zdĺhavý proces, ale túto úlohu možno mechanizovať pomocou pákového buchara (automatické kladivo).