Land claiming/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Landclaiming.jpg|thumb|right|frame|Une revendication territoriale en préparation.]]
[[File:Landclaiming.jpg|thumb|right|frame|Une revendication territoriale en préparation.]]
Vintage Story est livré avec un système de revendication territoriale qui permet aux joueurs de protéger leurs précieuses ressources et structures. Il n'est actuellement disponible qu'en tapant une séquence de commandes comme documenté sur la [[Special:MyLanguage/list of server commands|liste des commandes du serveur]].
Vintage Story est livré avec un système de revendication territoriale qui permet aux joueurs de protéger leurs précieuses ressources et structures. Il n'est actuellement disponible qu'en tapant une séquence de commandes comme documenté sur la [[Special:MyLanguage/list of server commands|liste des commandes du serveur]].
</div>


Le système fonctionne de la manière suivante : on crée une nouvelle revendication, ensuite on ajoute une ou plusieurs zones cubiques à la revendication, et enfin on l'enregistre. Le propriétaire peut également accorder l'utilisation seule ou l'utilisation + la construction sur sa revendication à d'autres joueurs. Sachez cependant qu'il y a des limites à la quantité de terres que vous pouvez revendiquer. Par défaut, il s'agit de 4 tronçons (chunks) et jusqu'à 3 revendications distinctes, mais ces valeurs peuvent varier considérablement d'un serveur à l'autre. Vous pouvez utiliser la commande <code>/mystats</code> pour voir combien de terres vous pouvez revendiquer. Les administrateurs de serveur ont leurs contingents de revendications définis au maximum par défaut.
Le système fonctionne de la manière suivante : on crée une nouvelle revendication, ensuite on ajoute une ou plusieurs zones cubiques à la revendication, et enfin on l'enregistre. Le propriétaire peut également accorder l'utilisation seule ou l'utilisation + la construction sur sa revendication à d'autres joueurs. Sachez cependant qu'il y a des limites à la quantité de terres que vous pouvez revendiquer. Par défaut, il s'agit de 4 tronçons (chunks) et jusqu'à 3 revendications distinctes, mais ces valeurs peuvent varier considérablement d'un serveur à l'autre. Vous pouvez utiliser la commande <code>/mystats</code> pour voir combien de terres vous pouvez revendiquer. Les administrateurs de serveur ont leurs contingents de revendications définis au maximum par défaut.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Pour une référence complète des commandes, veuillez consulter la [[Special:MyLanguage/List of server commands/land|liste de référence des commandes de revendication territoriales]].
Pour une référence complète des commandes, veuillez consulter la [[Special:MyLanguage/List of server commands/land|liste de référence des commandes de revendication territoriales]].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Une autre façon de protéger votre propriété est avec des [[Special:MyLanguage/Block reinforcement|blocs de renforts]].
Une autre façon de protéger votre propriété est avec des [[Special:MyLanguage/Block reinforcement|blocs de renforts]].
</div>


=== Explication pas à pas ===
=== Explication pas à pas ===
Line 32: Line 38:
# Enregistrez à nouveau la demande : <code>/land claim save [nom]</code>
# Enregistrez à nouveau la demande : <code>/land claim save [nom]</code>


===Granting public use===
If you have built an Inn and want to authorise its use to everyone but you still want to prevent people from adding or removing blocks:
# Load your claim: <code>/land claim load [index]</code>
# Grant access : <code>/land claim grant a[] use</code>
# Save claim again: <code>/land claim save [name]</code>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Supprimer une revendication territoriale ===
=== Supprimer une revendication territoriale ===
# Pour commencer, tapez : <code>/land free [numéro]</code> avec le numéro de la revendication que vous souhaitez supprimer.
# Pour commencer, tapez : <code>/land free [numéro]</code> avec le numéro de la revendication que vous souhaitez supprimer.
# La fenêtre de discussion vous demandera de confirmer votre choix ; faites-le avec : <code>/land free [numéro] confirm</code>
# La fenêtre de discussion vous demandera de confirmer votre choix ; faites-le avec : <code>/land free [numéro] confirm</code>
</div>
# To initiate, use <code>/land free [number]</code> with the number of the claim you want to delete
# The chat will prompt you to confirm your choice; do so with <code>/land free [number] confirm</code>


=== Limites par défaut ===
=== Limites par défaut ===
Line 52: Line 71:
|}
|}


{{tnt|Game navbox}}
{{Game navbox}}
44,019

edits