Beekeeping/fr: Difference between revisions

<languages />

Les abeilles apportent d'importantes ressources dans Vintage Story. Avec des méthodes simples, il est possible de créer un véritable rucher dans lequel vous pourrez récolter des produits utiles tels que le [[honey|miel]] et la [[beeswax|cire d'abeille]].

Trouver des [[bees|abeilles]] sauvages peut s'avérer difficile. Les abeilles sauvages sont rares dans les climats tempérés et elles n'apparaissent pas dans les climats trop arides ou trop humides. La meilleure façon de les trouver est de mettre le son du jeu au maximum et de se promener dans les zones boisées. On entend souvent les abeilles avant de les voir. Continuez de tendre l'oreille et de vérifier les arbres de la zone. Les ruches sauvages peuvent dans le feuillage ou suspendues à un tronc d'arbre.

{| class="wikitable sortable"

|-

| [[Temperature|Température]] || 5 || 35

|-

| [[Weather|Pluie]] || 0.35 || 0.85

|-

| Forêt || 0.25 || 1.0

|}

=== Block Info ===

!Quantité de fleurs

!Texte

|0-2

|3

|Essaimera dans env. 10 jours.

|4-5

|6-7

|8-9

|10-11

|12-13

|14-15

|16-17

|18-19

|20-21

|22+

Pour cela, il vous faut placer une [[Reed#Crafting|ruche traditionnelle]] vide '''dans un rayon de sept blocs''' autour de la ruche sauvage. S'il n'y a pas de fleurs à proximité de la ruche sauvage, la population n'augmentera pas assez pour essaimer. Pour accroître la population, les abeilles ont besoin d'au moins cinq [[flowers|fleurs]] dans un rayon de sept blocs autour de la ruche sauvage. Les abeilles prendront d'abord du temps pour explorer la zone, localiser les fleurs nouvellement placées et s'en nourrir. <br>

Plus vous placez de fleurs, plus le processus sera rapide. Par exemple, en plaçant 100 fleurs dans les sept blocs situés à proximité, l'essaimage ne prendra que trois heures en jeu environ. Notez que cela ne comprend pas le temps dont les abeilles ont besoin pour trouver les fleurs ! Pour voir si les abeilles ont trouvé les fleurs disposées, survolez la ruche sauvage avec le curseur de votre souris.

{{tnt|Protip

| 2=Casser la ruche sauvage détruira celle-ci et pourrait libérer un essaim d'abeilles en colère.}}

{{tnt|Protip

| 2=Les ratons laveurs sont des créatures malicieuses ! Veillez à construire une clôture autour de vos ruches pour que le miel soit à l'abri de ces vilains voleurs.

Comme dit plus haut, les abeilles recherchent des fleurs dans un rayon de sept blocs, dans toutes les directions. Pour que la population d'une ruche grandisse, les abeilles ont besoin de [5+3X] fleurs, où X est le nombre d'autres ruches dans leur zone de recherche. Lorsque la population d'une ruche est trop grande, elle se divisera pour remplir les ruches vides aux alentours.

La disposition la plus simple pour s'assurer que chaque ruche a suffisamment de fleurs est de placer les ruches à 2 blocs d'intervalle et de les entourer de fleurs. Ce schéma peut être répété à l'infini. Chaque ruche aura assez de fleurs pour atteindre une grande population.

[[File:SimpleOptimalSkepLayout.png|300px|thumb|floatright|Une disposition simple et optimisée des ruches et des fleurs.]]

Au fur et à mesure que la population d'abeilles augmente, elle produit des rayons de miel. L'entrée de la ruche passera donc d'un jaune terne à un jaune vif à mesure que la ruche se remplit. Lorsqu'un joueur examine la ruche remplie, les informations du bloc indiquent que la ruche est devenue "récoltable". À ce stade, en brisant la ruche (bouton gauche de la souris), vous obtiendrez un ou plusieurs rayons de miel et une partie des quenouilles utilisées pour la fabriquer.

Bien que les abeilles puissent être récupérées dans la nature, elles ne peuvent pas être ''domestiquées'' à proprement parler. Il y a toujours un risque de briser la ruche et de faire apparaître un [[Bees|essaim d'abeilles en colère]]. Une technique pour éviter les attaques de l'essaim en colère consiste à placer des [[Dry grass|mannequins de paille]] près des ruches afin que les abeilles attaquent les leurres plutôt que les joueurs. Cependant, si un joueur reste dans la zone d'un essaim en colère, les abeilles peuvent quand même l'attaquer même si un mannequin de paille est présent. <br> Assurez-vous également que les leurres ne sont pas placés près des enclos des animaux, car les abeilles en colère attaqueront tout être vivant à proximité, y compris les animaux que les joueurs sont en train de domestiquer.

Un rayon de miel peut être transformé en miel et en cire. Tout d'abord, placez un bol vide ou un [[Wooden_Bucket|seau]] sur le sol. Ensuite, tout en tenant le rayon de miel, dirigez le curseur vers le récipient vide et faites un clic droit pour "presser" le miel du rayon. Cette action remplira de miel le récipient et la cire restante apparaîtra dans l'inventaire du joueur. Chaque rayon de miel donne 0,25 litre de miel et une unité de cire. Un bol contient le miel d'une portion de rayon de miel, tandis qu'un seau contient le miel de 40 rayons de miel (10 litres) et qu'un baril contient 5 seaux (50 litres) de miel.

</div>  

<div class="mw-translate-fuzzy">

Dans ce tutoriel vidéo, vous pouvez voir une fois de plus comment élever des abeilles avec succès.  

{{tnt|Game navbox}}