Translations:Cooking/38/en-gb: Difference between revisions

Translations:Cooking/38/en-gb (view source)

77 bytes removed , 4 years ago

no edit summary

539

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-===Nahrungswerte für Fortgeschrittenes Kochen===
+===Advanced Cooking Food Values===
-'''Gerichte erhalten einen 50% Sättigungsbonus aus den Gesamtwerten der Zutaten.'''.
+'''Meals have a 50% extra satiety bonus from the ingredients' total satiety'''.
 {| class="wikitable sortable"
 |-
-! Eiweiß
+! Protein
-! Sättigung des Gerichts
+! Satiation in Meal
-! Gemüse
+! Vegetable
-! Sättigung des Gerichts
+! Satiation in Meal
-! Getreide
+! Grain
-! Sättigung des Gerichts
+! Satiation in Meal
-! Obst
+! Fruit
-! Sättigung des Gerichts
+! Satiation in Meal
 |-
-| Sojabohne || 240 || Wurzeln: Karotte, Pastinake, Zwiebel, Steckrübe || 150 || Flachs || 120 || Johannisbeeren, Blaubeeren || 120
+| Soy Bean || 240 || Roots: Carrot, Parsnip, Onion, Turnip || 150 || Flax || 120 || Currants, Blueberry || 120
 |-
-| Ei || 200 || Kohl || 450 || Reis || 240 || Preiselbeere || 90
+| Egg || 200 || Cabbage || 450 || Rice || 240 || Cranberry || 90
 |-
-| Geflügel || 375 || Kürbis || 180 || Roggen || 240 || Saguaro || 90
+| Poultry || 375 || Pumpkin || 180 || Rye || 240 || Saguarro || 90
 |-
-| Rotes Fleisch || 420 || Pilze (Steinpilz, Feldpilz) || 120 || Dinkel || 240 || Honig || 80
+| Red Meat || 420 || Mushrooms (Bolete, Field) || 120 || Spelt || 240 || Honey || 80
 |}