Bear/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{tnt|Stub}}
{{tnt|Stub}}
<!--T:1-->
{{AnimalTabs
{{AnimalTabs
|Name=Bear
|Name=Bear
Line 26: Line 28:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Появление ==
== Появление ==
Белые медведи редко встречаются в северной части Арктики.
Белые медведи редко встречаются в северной части Арктики.
Гризли и черные медведи нерестятся в регионах с умеренным климатом.
Гризли и черные медведи нерестятся в регионах с умеренным климатом.
Панды и солнечные медведи появляются в жарких регионах.
Панды и солнечные медведи появляются в жарких регионах.
</div>
Polar bears are a rare spawn in the north Arctic region.
Grizzly and black bears spawn in temperate regions.
Panda and sun bears spawn in hot regions.


Медведи появляются в следующих климатических условиях:
Медведи появляются в следующих климатических условиях:
Line 39: Line 47:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Поведение ==
== Поведение ==
Медведи гризли могут легко выбраться из ямы глубиной в 3 блока. Они могут перелезать через забор высотой в 1 блок, чтобы убить запертых животных. Они будут преследовать диких свиней и т. д. Белые медведи могут ранить игрока из ямы глубиной 4 блока и даже убежать.
Медведи гризли могут легко выбраться из ямы глубиной в 3 блока. Они могут перелезать через забор высотой в 1 блок, чтобы убить запертых животных. Они будут преследовать диких свиней и т. д. Белые медведи могут ранить игрока из ямы глубиной 4 блока и даже убежать.
</div>
Grizzly bears can easily climb out of a pit 3 blocks deep.  They can reach over fences 1 block high to kill penned animals.  They will chase wild pigs etc.  Polar bears can injure a player from within a pit 4 blocks deep, and even escape.


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Одомашнивание ==
== Одомашнивание ==
Медведей нельзя приручить, но можно убить ради животных ресурсов.  
Медведей нельзя приручить, но можно убить ради животных ресурсов.
</div>
 
Bears cannot be domesticated but can be killed for animal resources.  


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Сбор урожая ==
== Сбор урожая ==
Игроки могут зарезать енота с помощью [[knife/ru|ножа]], чтобы получить трофеи. {{SneakClick}}, пока процесс разделки не завершится и не откроется графический интерфейс, позволяющий игрокам удалять предметы.  
Игроки могут зарезать енота с помощью [[knife/ru|ножа]], чтобы получить трофеи. {{SneakClick}}, пока процесс разделки не завершится и не откроется графический интерфейс, позволяющий игрокам удалять предметы.
</div>


Players can butcher a bear using a [[knife]] to obtain drops. {{SneakClick}} until the butchering process is complete and the GUI opens to allow players to remove drops.




43,347

edits