Vintage Story Wiki:How to translate the wiki/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "# Vaya a la página que desea traducir y cambie al idioma al que desea traducir # Si la página aún no ofrece la opción para ese idioma, no se ha iniciado la traducción # Si hubo un intento de traducción anteriormente, la página mostrará el progreso actual de la traducción en la parte superior, añadiendo información sobre si la traducción está actualizada o no. # Haga clic en "versión traducida" para seguir trabajando en la traducción."
(Created page with "thumb|500px|right")
(Created page with "# Vaya a la página que desea traducir y cambie al idioma al que desea traducir # Si la página aún no ofrece la opción para ese idioma, no se ha iniciado la traducción # Si hubo un intento de traducción anteriormente, la página mostrará el progreso actual de la traducción en la parte superior, añadiendo información sobre si la traducción está actualizada o no. # Haga clic en "versión traducida" para seguir trabajando en la traducción.")
Line 34: Line 34:
[[File:Update-translation.PNG|thumb|500px|right]]
[[File:Update-translation.PNG|thumb|500px|right]]


# Go to the page you want to translate and switch to the language you want to translate to
# Vaya a la página que desea traducir y cambie al idioma al que desea traducir
# If the page does not offer the option for that language yet, no translation has been started
# Si la página aún no ofrece la opción para ese idioma, no se ha iniciado la traducción
# If there was a translation attempt previously, the page will show the current progress of translation at the top, adding information if the translation is up to date or not
# Si hubo un intento de traducción anteriormente, la página mostrará el progreso actual de la traducción en la parte superior, añadiendo información sobre si la traducción está actualizada o no.
# Click on "translated version" to continue working on the translation.
# Haga clic en "versión traducida" para seguir trabajando en la traducción.


=== How to actually translate ===
=== How to actually translate ===
Confirmedusers
9,523

edits