Beekeeping/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "=== Récolte des ruches === Au fur et à mesure que la population d'abeilles augmente, elles produisent des rayons de miel. Au fil du temps, l'entrée de la ruche passera d'un jaune terne à un jaune vif à mesure que la ruche se remplit. Lorsqu'un joueur examine la ruche remplie, les informations du bloc indiquent que la ruche est devenue "récoltable". À ce stade, en brisant la ruche (bouton gauche de la souris), vous obtiendrez du rayon de miel et une partie des quen..."
(Created page with "==== Disposition optimisée des ruches ==== La disposition la plus simple pour s'assurer que chaque ruche a suffisamment de fleurs est de placer les ruches à 2 blocs d'intervalle et de les entourer de fleurs. Ce schéma peut être répété indéfiniment et chaque ruche aura assez de fleurs pour atteindre une grande population. 300px|thumb|floatright|Une disposition simple et optimisée des ruches et des fleurs.")
(Created page with "=== Récolte des ruches === Au fur et à mesure que la population d'abeilles augmente, elles produisent des rayons de miel. Au fil du temps, l'entrée de la ruche passera d'un jaune terne à un jaune vif à mesure que la ruche se remplit. Lorsqu'un joueur examine la ruche remplie, les informations du bloc indiquent que la ruche est devenue "récoltable". À ce stade, en brisant la ruche (bouton gauche de la souris), vous obtiendrez du rayon de miel et une partie des quen...")
Line 54: Line 54:
[[File:SimpleOptimalSkepLayout.png|300px|thumb|floatright|Une disposition simple et optimisée des ruches et des fleurs.]]
[[File:SimpleOptimalSkepLayout.png|300px|thumb|floatright|Une disposition simple et optimisée des ruches et des fleurs.]]


=== Harvesting skeps ===
=== Récolte des ruches ===
As the bee population increases, they produce honeycomb. Over time, the entrance of the skep will change from a dull yellow to a bright yellow as the skep fills. When a player examines the populated skep, the block information will show that the skep has become "harvestable". At this point, breaking the skep (left mouse button) will provide honeycomb and some of the cattails used to make the skep. Pick up the harvested items and move out of the area.
Au fur et à mesure que la population d'abeilles augmente, elles produisent des rayons de miel. Au fil du temps, l'entrée de la ruche passera d'un jaune terne à un jaune vif à mesure que la ruche se remplit. Lorsqu'un joueur examine la ruche remplie, les informations du bloc indiquent que la ruche est devenue "récoltable". À ce stade, en brisant la ruche (bouton gauche de la souris), vous obtiendrez du rayon de miel et une partie des quenouilles utilisées pour la fabriquer. Ramassez les objets récoltés et quittez la zone.


====Temperature====
====Temperature====
Confirmedusers
843

edits