Bloomery/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "* Avant la version 1.12, le bas fourneau produisait des lingots de fer. * À partir de la version 1.12, le bas fourneau produit des loupe ferreuse, qui doivent être chauffées et martelées sur une {{ll|anvil|enclume}} avec un {{ll|hammer|marteau}} ou un {{ll|helve hammer|marteau à bascule}} pour produire des lingots de fer."
(Created page with "==Versions de jeux== * Avant la version 1.12, le bas fourneau produisait des lingots de fer. * À partir de la version 1.12, le bas fourneau produit des loupe ferreuse, qui doivent être chauffés et travaillés sur une enclume avec un marteau ou un marteau à bascule pour produire des lingots de fer.")
(Created page with "* Avant la version 1.12, le bas fourneau produisait des lingots de fer. * À partir de la version 1.12, le bas fourneau produit des loupe ferreuse, qui doivent être chauffées et martelées sur une {{ll|anvil|enclume}} avec un {{ll|hammer|marteau}} ou un {{ll|helve hammer|marteau à bascule}} pour produire des lingots de fer.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(47 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
 
<div style="float:right;">
{{Block
{{Block
|Name=Cheminée de bas fourneau
|Name=Cheminée de bas fourneau
|Image=File:Grid Bloomery Chimney.png|100px
|Image=File:Grid Bloomery Chimney.png|100px
|Stackable=No
|Stackable=1
|Material=Ceramic
|Material=Céramique
|Drops=2-4 [[Fire brick|Brique d'argile réfractaire]]s
|Drops=2-4 {{ll|Fire brick|Fire bricks}}
}}
}}
</div>
<div style="float:right;">
{{Block
{{Block
|Name=Base de bas fourneau
|Name=Base de bas fourneau
|Image=File:Grid Bloomery base.png|100px
|Image=File:Grid Bloomery base.png|100px
|Stackable=No
|Stackable=1
|Material=Ceramic
|Material=Céramique
|Drops=4-8 [[Fire brick|Brique d'argile réfractaire]]s
|Drops=4-8 {{ll|Fire brick|Fire bricks}}
}}
}}
</div>


Le ''bas fourneau'' est un bloc fonctionnel qui peut être utilisé dans les phases avancées du jeu pour fondre le [[glass|verre]] et les [[metal|métaux]] comme le [[iron|fer]] qui nécessitent des températures qui ne peuvent être obtenues en utilisant le [[firepit|foyer]]. Il accepte la plupart des combustibles à base de [[coal|charbon]], sauf le lignite, et augmente leur température pour pouvoir fondre le quartz et le minerai de fer.
Le '''bas fourneau''' est un bloc fonctionnel qui peut être utilisé dans les phases avancées du jeu pour fondre le {{ll|glass|verre}} et les {{ll|metal|métaux}} comme le {{ll|iron|fer}} qui nécessitent des températures qui ne peuvent être obtenues en utilisant le {{ll|firepit|foyer}}. Il accepte la plupart des combustibles à base de {{ll|coal|charbon}}, sauf le lignite, et augmente leur température pour pouvoir fondre le quartz et le minerai de fer.


__TOC__  
__TOC__  
{{-}}


== Fabrication ==
== Fabrication ==
Le bas fourneau complet se compose de deux blocs : la base et la cheminée. Les blocs séparés doivent être assemblés en une seule unité pour être utilisés. La fabrication des deux blocs nécessite un total de 12 [[fire brick|briques d'argile réfractaire]] et s'effectue dans la grille d'artisanat du joueur :
 
Le bas fourneau complet se compose de deux blocs : la base et la cheminée. Les blocs séparés doivent être assemblés en une seule unité pour être utilisés. La fabrication des deux blocs nécessite un total de 12 {{ll|fire brick|briques d'argile réfractaire}} et s'effectue dans la grille d'artisanat du joueur :
 
[[File:Bloomery.png|right|200px]]  
[[File:Bloomery.png|right|200px]]  


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=Fire Brick|B1=Fire Brick|C1=Fire Brick
|A1=Fire Brick|A1-link=Special:MyLanguage/Fire brick|A1_name=Brique d'argile réfractaire
|A2=Fire Brick|B2=Fire Brick|C2=Fire Brick
|B1=Fire Brick|B1-link=Special:MyLanguage/Fire brick|B1_name=Brique d'argile réfractaire
|A3=Fire Brick|B3=|C3=Fire Brick
|C1=Fire Brick|C1-link=Special:MyLanguage/Fire brick|C1_name=Brique d'argile réfractaire
|Output=Bloomery}}
|A2=Fire Brick|A2-link=Special:MyLanguage/Fire brick|A2_name=Brique d'argile réfractaire
|B2=Fire Brick|B2-link=Special:MyLanguage/Fire brick|B2_name=Brique d'argile réfractaire
|C2=Fire Brick|C2-link=Special:MyLanguage/Fire brick|C2_name=Brique d'argile réfractaire
|A3=Fire Brick|A3-link=Special:MyLanguage/Fire brick|A3_name=Brique d'argile réfractaire
|B3=
|C3=Fire Brick|C3-link=Special:MyLanguage/Fire brick|C3_name=Brique d'argile réfractaire
|Output=Bloomery|Output_name=Bas fourneau}}
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A1=|B1=|C1=
|A2=|B2=Fire Brick|C2=
|A2=
|A3=Fire Brick|B3=Fire Brick|C3=Fire Brick
|B2=Fire Brick|B2-link=Special:MyLanguage/Fire brick|B2_name=Brique d'argile réfractaire
|Output=Bloomery Chimney}}
|C2=
|A3=Fire Brick|A3-link=Special:MyLanguage/Fire brick|A3_name=Brique d'argile réfractaire
|B3=Fire Brick|B3-link=Special:MyLanguage/Fire brick|B3_name=Brique d'argile réfractaire
|C3=Fire Brick|C3-link=Special:MyLanguage/Fire brick|C3_name=Brique d'argile réfractaire
|Output=Bloomery Chimney|Output_name=Cheminée de bas fourneau}}


Une fois que ces deux blocs sont fabriqués, placez la base sur une surface solide, puis placez la cheminée au sommet de la base pour compléter le bas fourneau. Un bas fourneau complet est montré à droite.
Une fois que ces deux blocs sont fabriqués, placez la base sur une surface solide, puis placez la cheminée au sommet de la base pour compléter le bas fourneau. Un bas fourneau complet est montré à droite.


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Utilisation ==
== Utilisation ==
[[File:Bloomery_with_items.png|right|200px]] [[File:Bloomery_ignited.png|right|200px]] La fusion d'objets dans un fourneau nécessite un [[fuel|combustible]] à haute température et l'objet à traiter. Un bas fourneau peut contient suffisamment de morceaux de minerai pour fabriquer un maximum de 6 ligots de fer, métal (cuivre, or) avec 120 pépites ou 12 blocs de verre, à partir de 24 quartz, et 20 articles de carburant. Il n'est pas nécessaire de remplir complètement le bas fourneau pour l'allumer, mais il faut ajouter à la fois les minerais à fondre et le combustible avant de lancer le processus de fusion. le bas fourneau n'a pas d'interface graphique(GUI). Un joueur peut lire la description des objets actuellement dans le bas fourneau en pointant le réticule blanc sur le bloc de base. La fenêtre d'interface doit afficher tout contenu actuellement chargé lorsque le paramètre "Information sur les blocs et les entités" est activé (appuyez sur 'B', par défaut).
 
[[File:Bloomery_with_items.png|right|200px]] [[File:Bloomery_ignited.png|right|200px]]
 
La fusion d'objets dans un fourneau nécessite un {{ll|fuel|combustible}} à haute température et l'objet à traiter. Un bas fourneau peut contenir suffisamment de morceaux de minerai pour fabriquer un maximum de 6 loupes ferreuses (ou autres lingots de métal) à partir de 120 pépites, ou 12 blocs de verre à partir de 24 morceaux de quartz, et jusqu'à 6 morceaux de combustible. Il n'est pas nécessaire de remplir complètement le bas fourneau pour l'allumer, mais il faut placer d'abord les minerais à fondre et le combustible avant de pouvoir l'allumer. Le bas fourneau n'a pas d'interface graphique (GUI). Le joueur peut lire la description des objets actuellement dans le bas fourneau en visant la base du bas fourneau. L'infobulle affiche tout contenu actuellement chargé lorsque le paramètre "Information sur les blocs et les entités" est activé (appuyez sur 'B', par défaut).
   
   
# '''Remplir le bas fourneau''': Visez la base du bas fourneau et {{Using|placé}} l'objet, par exemple le quartz, dans la base. Veillez à ajouter du combustible également, mais seulement après les minerais ou le quartz. 's'accroupir (Sneak)' ( pendant le chargement des objets, permet aux joueurs de placer plusieurs objets (5) dans la base de la fonderie.
# '''Remplir le bas fourneau''' : Visez la base du bas fourneau et {{Using|placez}} l'objet, par exemple le quartz, dans la base. Veillez à ajouter du combustible, mais seulement après les minerais ou le quartz. {{SneakClick|S'accroupir}} pendant le chargement des objets, permet aux joueurs de placer 5 objets à la fois dans la base du bas fourneau.
# '''Mise en route du bas fourneau''': Pour allumer le bas fourneau et commencer la fusion, {{Using|Utiliser}} une [[torch|torche]] ou un [[fire starter|allumeur de feu]] sur la base. Après quelques secondes, des particules de fumée doivent commencer à s'élever de la cheminée, et le trou dans le bloc de base doit briller et faire des étincelles.  
# '''Mise en route du bas fourneau''' : Pour allumer le bas fourneau et commencer la fusion, {{Using|Utilisez}} une {{ll|torch|torche}} ou un {{ll|fire starter|allume-feu}} sur la base. Après quelques secondes, des particules de fumée doivent commencer à s'élever de la cheminée, et le trou dans le bloc de base doit briller et faire des étincelles.  
# '''Vider le bas fourneau''': Après 10 heures, le processus de fusion est terminé, brisez les blocs du bas fourneau pour recueillir le produit. Il n'est pas nécessaire d'utiliser un outil pour briser le bas fourneau et les briques réfractaires peuvent être utilisées pour fabriquer un autre bas fourneau.
# '''Vider le bas fourneau''' : Après 10 heures, le processus de fusion est terminé ; brisez les 2 blocs du bas fourneau pour recueillir le produit. Il n'est pas nécessaire d'utiliser un outil pour briser le bas fourneau. Les quelques briques réfractaires que vous récupérez pourront être utilisées pour fabriquer un autre bas fourneau.
</div>


''Note: Vous récupérerez 6&ndash;12 briques en cassant le bas fourneau, en moyenne environ 9. Attendez-vous à dépenser 3 briques par bas fourneau pour les opérations à grande échelle.''
''Remarque : Vous récupérerez 6&ndash;12 briques en cassant le bas fourneau, en moyenne environ 9. Attendez-vous à dépenser 3 briques par bas fourneau pour les opérations à grande échelle.''


{{tnt|Protip
{{Protip
|Icon=Grid Charcoal.png
|Icon=Grid Charcoal.png
|Bien que le fourneau contienne 20 éléments combustibles, tous ne sont pas nécessaires pour obtenir la quantité maximale de ligots de fer, métal ou de verre. Cependant, depuis la version 1.12.10, le bas fourneau vous empêche automatiquement d'insérer plus de carburant que nécessaire. De cette façon, le fait d'introduire autant de combustible que la fonderie en prendra permet de garantir la réussite du processus de fusion sans gaspiller de combustible.
|Depuis la version 1.12.10, le bas fourneau vous empêche automatiquement d'insérer plus de combustible que nécessaire et refuse de s'allumer s'il n'y en a pas suffisamment.
Le bas fourneau accepte le charbon de bois, la houille et l'anthracite - ou généralement tout combustible qui brûle à au moins 1200°C, pendant au moins 30 secondes.
Le bas fourneau accepte le charbon de bois, la houille et l'anthracite - ou généralement tout combustible qui brûle à au moins 1 200 °C, pendant au moins 30 secondes.
}}
}}


==Versions de jeux==
==Versions du jeu==
 
* Avant la version 1.12, le bas fourneau produisait des lingots de fer.
* Avant la version 1.12, le bas fourneau produisait des lingots de fer.
* À partir de la version 1.12, le bas fourneau produit des loupe ferreuse, qui doivent être chauffés et travaillés sur une [[anvil|enclume]] avec un [[hammer|marteau]] ou un [[helve hammer|marteau à bascule]] pour produire des lingots de fer.
* À partir de la version 1.12, le bas fourneau produit des loupe ferreuse, qui doivent être chauffées et martelées sur une {{ll|anvil|enclume}} avec un {{ll|hammer|marteau}} ou un {{ll|helve hammer|marteau à bascule}} pour produire des lingots de fer.
 


{{tnt|Blocks navbox}}
{{-}}
{{tnt|Game navbox}}
{{Metals navbox}}
{{Blocks navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Structures{{#translation:}}]]
[[Category:Structures{{#translation:}}]]
Confirmedusers, editor
37,785

edits