Casting/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Casting/ja (view source)

Revision as of 05:02, 5 October 2022

11,190 bytes added ,  1 year ago
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/><div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
鋳造は主に、銅や青銅を溶解して液状にし、それを型に入れて「鋳造」することでツールヘッドを作るために使われます。またこのプロセスによって、汎用金属の鉱石の塊や合金をインゴットにすることもできます。
鋳造は主に、銅や青銅を溶解して液状にし、それを型に入れて「鋳造」することでツールヘッドを作るために使われます。またこのプロセスによって、汎用金属の鉱石の塊や合金をインゴットにすることもできます。
__TOC__
__TOC__
Line 7: Line 5:
金属のアイテムを鋳造するには、[[crucible|るつぼ（Crucible）]]、[[firepit|焚き火（Firepit）]]、燃料（[[coal|石炭]]か[[charcoal|木炭]]）、[[Clay Forming|粘土成形]]によって作る[[molds|粘土の鋳型]]、そして[[metal|金属]]の塊（Nugget）が必要です。
金属のアイテムを鋳造するには、[[crucible|るつぼ（Crucible）]]、[[firepit|焚き火（Firepit）]]、燃料（[[coal|石炭]]か[[charcoal|木炭]]）、[[Clay Forming|粘土成形]]によって作る[[molds|粘土の鋳型]]、そして[[metal|金属]]の塊（Nugget）が必要です。
[[File:Native copper in chert.png|300px|thumbnail|right|銅鉱石は、地表の小さな石に埋まっていることがあります。]]
[[File:Native copper in chert.png|300px|thumbnail|right|銅鉱石は、地表の小さな石に埋まっていることがあります。]]
</div>


Whereas most ore nuggets can be thrown within the crucible and cast, because of high temperature thresholds and a lack of fuels that reach those thresholds, Iron, Meteoric Iron, Blister Steel, and Steel must be [[bloomery|bloomed]], [[smithing|smithed]] on an anvil, or [[steel making|carburized]] in order to be utilized.
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== 入手可能な鋳造ツール ===
=== 入手可能な鋳造ツール ===
* 斧（Axe）：（採取）(Harvesting) 木、葉、植物ブロック、原木、板、フェンス、ゲートと木製の建物にダメージを与えます。クラフトグリッドで薪を作るために使います。
* 斧（Axe）：（採取）(Harvesting) 木、葉、植物ブロック、原木、板、フェンス、ゲートと木製の建物にダメージを与えます。クラフトグリッドで薪を作るために使います。
Line 16: Line 18:
* シャベル（Shovel）：（採取）土、粘土、泥炭、砂、砂利などの地形ブロックにダメージを与えます。地形ブロックの収集や地形のテラファームに使います。
* シャベル（Shovel）：（採取）土、粘土、泥炭、砂、砂利などの地形ブロックにダメージを与えます。地形ブロックの収集や地形のテラファームに使います。
* 剣（Sword）：（武器）生き物にダメージを与えます。近接戦闘用の武器として使います。
* 剣（Sword）：（武器）生き物にダメージを与えます。近接戦闘用の武器として使います。
</div>


* Panning sand, gravel, or bony soil can yield a 15% chance or less to receive copper, gold, silver or tin nuggets, which can be good in a pinch.
* Cracked ore vessels contain a small assortment of bismuth, chromium, copper, gold, lead, silver, tin, titanium, and zinc nuggets; these vessels can be found in surface or underground [[ruins]] or sold by [[Trading#Treasure_Hunter|Treasure Hunter]] traders.
* [[Trading#Commodities|Commodities]] traders might have bismuth, copper, tin, and zinc nuggets circulating in their current goods rotation.
* Surface ore bits can be found in most [[rock]] types, with the exception of bauxite, halite, obsidian, scoria volcanic rock, suevite impact rock, and tuff volcanic rock. These ore bits contain a single nugget that can be collected by breaking the stone with an empty or filled hand (active hotbar slot), and are an indicator of larger underground [[Ore Deposits|deposits]].
** Depending on the ore and stone combination, they can blend into the environment and be easily missed.
** While suevite impact rock is by itself not a host rock for ore, its presence is an [[Meteorite|indicator]] of meteoric iron.
It is recommended to add waypoints to any ore location for later collection operations, especially with regards to a full inventory or a current lack of need for that particular ore.
<div class="mw-translate-fuzzy">
== 鉱石の入手 ==
== 鉱石の入手 ==
金属の塊は[[panning|パンニング]]で入手できます。金属鉱石を含む小さな石が地表に出現することもあり、これはゲーム序盤の良い入手源となっています。地表の鉱石を集めるには、鉱石を含む石を「破壊」し（素手かアイテムで）、回収可能な鉱石の塊に変えます。地表の鉱石は、より大きな地下の鉱脈を指し示しています。後々採掘するために、マップにウェイポイントを追加して位置を記録しておきましょう。  
金属の塊は[[panning|パンニング]]で入手できます。金属鉱石を含む小さな石が地表に出現することもあり、これはゲーム序盤の良い入手源となっています。地表の鉱石を集めるには、鉱石を含む石を「破壊」し（素手かアイテムで）、回収可能な鉱石の塊に変えます。地表の鉱石は、より大きな地下の鉱脈を指し示しています。後々採掘するために、マップにウェイポイントを追加して位置を記録しておきましょう。
</div>
 
There are four kinds of ore chunks - poor, medium, rich, and bountiful.
 
* Poor chunks are the most common type of chunk and can be found in all strata where ores are available. A poor regular chunk will offer 3 nuggets and a poor crystalized chunk will offer 6 nuggets.
* Medium chunks, like poor chunks, can be found in all strata where ores are available. A medium regular chunk will offer 4 nuggets and a medium crystalized chunk will offer 8 nuggets.
* Rich chunks are somewhat uncommon and can be found in less strata than poor and medium chunks. A rich regular chunk will offer 5 nuggets and a rich crystalized chunk will offer 10 nuggets.
* Bountiful chunks are also uncommon and in strata where they are accessible, it is more likely that one will find greater amounts of rich ore than bountiful ore. A bountiful regular chunk will offer 7 nuggets and a bountiful crystalized chunk will offer 14 nuggets


<div class="mw-translate-fuzzy">
==鉱石の準備==
==鉱石の準備==
地表の小さな石やパンニングから集めた塊は使う準備ができていて、追加のプロセスは必要ありません。[[mining|採掘]]で集めた鉱石は、親石に閉じ込められています。石と金属鉱石の大きな塊は[[hammer|ハンマー]]と共にクラフトグリッドに置いて壊し、製錬できる鉱石の塊にする必要があります。塊には5ユニットの金属が含まれています。
地表の小さな石やパンニングから集めた塊は使う準備ができていて、追加のプロセスは必要ありません。[[mining|採掘]]で集めた鉱石は、親石に閉じ込められています。石と金属鉱石の大きな塊は[[hammer|ハンマー]]と共にクラフトグリッドに置いて壊し、製錬できる鉱石の塊にする必要があります。塊には5ユニットの金属が含まれています。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==金属の製錬==
==金属の製錬==
製錬はるつぼで行います。るつぼには128個の塊を4スロット入れることができますが、一度に製錬できるのは一種類の汎用金属か合金だけです。合金を製錬するには、加熱前のるつぼに適切な組み合わせの鉱石の塊を入れる必要があります。
製錬はるつぼで行います。るつぼには128個の塊を4スロット入れることができますが、一度に製錬できるのは一種類の汎用金属か合金だけです。合金を製錬するには、加熱前のるつぼに適切な組み合わせの鉱石の塊を入れる必要があります。
</div>


Nugget ratios that do not fulfill this numeric requirement create amounts of metal too small to cast.
Pure metal smelting is very simple in that the same nugget type can be used throughout the entire process. Alloy smelting is slightly more complicated, as the ratios of each alloy all differ and the appropriate mix of several kinds of nuggets must be placed in the crucible prior to heating.
The number of nuggets that can be used for an alloy are somewhat variable, which can be advantageous if certain nuggets are in shorter supply. As an example, an alloy of Bismuth Bronze requires 10 to 20% bismuth, 50 to 70% copper, and 20 to 30% zinc or, broken down into nuggets, 2 - 4 bismuth nuggets, 10 - 14 copper nuggets, and 4 - 6 zinc nuggets.
If more zinc is available, a ratio of 2 bismuth nuggets, 12 copper nuggets, and 6 zinc nuggets can suffice, and vice versa, if more bismuth is available, a ratio of 4 bismuth nuggets, 12 copper nuggets, and 4 zinc nuggets is acceptable.
<div class="mw-translate-fuzzy">
===るつぼの準備===
===るつぼの準備===
# るつぼを焚き火の入力スロットに置き、るつぼGUIを表示します。
# るつぼを焚き火の入力スロットに置き、るつぼGUIを表示します。
Line 31: Line 65:
# 合金に適した材料を追加すると、製錬プロセスで作られる金属の種類と量（ユニット）がGUIに表示されます。
# 合金に適した材料を追加すると、製錬プロセスで作られる金属の種類と量（ユニット）がGUIに表示されます。
# [[Peat|泥炭]]、[[coal|石炭]]、[[charcoal|木炭]]などの燃料を加え、焚き火を点火します。るつぼの中の鉱石を溶かすには、金属の融点を越えて保つ必要があるため、適切な燃料を選択しましょう。
# [[Peat|泥炭]]、[[coal|石炭]]、[[charcoal|木炭]]などの燃料を加え、焚き火を点火します。るつぼの中の鉱石を溶かすには、金属の融点を越えて保つ必要があるため、適切な燃料を選択しましょう。
# 金属が溶けると、白熱したるつぼが焚き火の出力スロットに移動します。  
# 金属が溶けると、白熱したるつぼが焚き火の出力スロットに移動します。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
プロセスが始まってから鉱石を追加すると、温度がリセットされます。
プロセスが始まってから鉱石を追加すると、温度がリセットされます。
</div>


===Alloying metals===
<div class="mw-translate-fuzzy">
To alloy two or more metals together, a certain ratio of metal nuggets is required in the [[Crucible]]. Exact ratios are detailed in the [[Casting#Alloy Ratios|Alloy Ratios]] Section. For instance, to alloy Bismuth Bronze, a ratio of 2-4 [[Metal#Bismuth|Bismuth]] nuggets, 10-14 [[Metal#Copper|Copper]] nuggets, and 4-6 [[Metal#Zinc|Zinc]] nuggets will create a single ingot of [[Metal#Alloys|Bismuth Bronze]]. These numbers of nuggets can be combined in any arrangement; for example, if you have very little Zinc and Bismuth, you may elect to complete the recipe with 2 [[Metal#Bismuth|Bismuth]] nuggets, 14 [[Metal#Copper|Copper]] nuggets, and 4 [[Metal#Zinc|Zinc]] nuggets.
 
If attempting to create a full ingot of an alloy, any ratio of nuggets should add up to 20 nuggets (or 100 units) of metal. Alloy recipes not fulfilling this condition will create amounts of metal too small to cast an ingot or tool from.
 
==金属の鋳造==
==金属の鋳造==
融点が1300°C以下の鉱石と合金は[[crucible|るつぼ]]で製錬し、鋳造して[[smithing|鍛冶]]のための[[molds|金属のインゴット]]にしたり、[[molds|粘土の鋳型]]を使ってツールヘッドにしたりすることができます。銅と青銅の合金は、[[molds|粘土の鋳型]]を使ってツールヘッドに鋳造することができます。<br>
融点が1300°C以下の鉱石と合金は[[crucible|るつぼ]]で製錬し、鋳造して[[smithing|鍛冶]]のための[[molds|金属のインゴット]]にしたり、[[molds|粘土の鋳型]]を使ってツールヘッドにしたりすることができます。銅と青銅の合金は、[[molds|粘土の鋳型]]を使ってツールヘッドに鋳造することができます。<br>
ツールヘッドとインゴットは金属が100ユニット（鉱石の塊20個）必要です。
ツールヘッドとインゴットは金属が100ユニット（鉱石の塊20個）必要です。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
===鋳型を満たす===
===鋳型を満たす===
# インゴットかツールヘッドの[[molds|鋳型（Mold）]]を固い表面に置きます（スニーク+右クリック）。ツールの鋳型は1ブロックの空間を占有しますが、インゴットの鋳型は1つのブロックに2個置くことができます。
# インゴットかツールヘッドの[[molds|鋳型（Mold）]]を固い表面に置きます（スニーク+右クリック）。ツールの鋳型は1ブロックの空間を占有しますが、インゴットの鋳型は1つのブロックに2個置くことができます。
Line 50: Line 85:
# 鋳型がいっぱいになると、それ以上金属を追加できなくなります。
# 鋳型がいっぱいになると、それ以上金属を追加できなくなります。
# 鋳型の中の金属は冷えていきます。温度はブロックのGUIに表示されます。
# 鋳型の中の金属は冷えていきます。温度はブロックのGUIに表示されます。
# 金属が冷えたら、インゴットかツールヘッドを鋳型から取り出すことができます（右クリック）。  
# 金属が冷えたら、インゴットかツールヘッドを鋳型から取り出すことができます（右クリック）。
</div>
 
If a mold is picked up before the metal is hardened or cold, the soft or liquid material will be lost. Subsequently, a partially filled mold cannot be picked up, even if the metal is cold, because there are no assets available for metals that are too small to be fully cast and utilized.


<div class="mw-translate-fuzzy">
金属が冷える前に鋳型を拾おうとすると、溶けた金属は失われてしまいます。金属が一部だけ入った鋳型は、冷えてからも金属を失わずに拾うことはできません。
金属が冷える前に鋳型を拾おうとすると、溶けた金属は失われてしまいます。金属が一部だけ入った鋳型は、冷えてからも金属を失わずに拾うことはできません。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 81: Line 121:
銅 50%～70%
銅 50%～70%
</div>
</div>
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center; width: 80%;"
|-
! width="5%" | Mold
! width="9%" | Mold Type
! width="9%" | Tool Type
! width="15%" | Uses
|-
|[[File:Toolmold-burned-anvil.png|100px]]
|'''[[Anvil]]'''
|Crafting
|Manual and mechanized smithing
|-
|[[File:Toolmold-burned-axe.png|100px]]
|'''[[Axe]]'''
|Harvesting
|Chopping leaf, plant, and wood blocks, including trees, logs, planks, fences, gates, and other wooden building components; creates firewood
|-
|[[File:Toolmold-burned-blade-falx.png|100px]]
|'''Falx blade'''
|Combat
|Mob damage, melee combat weapon
|-
|[[File:Toolmold-burned-hammer.png|100px]]
|'''[[Hammer]]'''
|Crafting
|Crushing ores, crystal clusters, and certain soft stones; crafting components for mechanical power, item transportation, and steel carburization; polishing stone; cutting stone brick
|-
|[[File:Toolmold-burned-helvehammer.png|100px]]
|'''[[Helvehammer]]'''
|Crafting
|Mechanized smithing
|-
|[[File:Toolmold-burned-hoe.png|100px]]
|'''[[Hoe]]'''
|Crafting
|Tilling and converting soil for farming
|-
|[[File:Ingotmold-burned.png|100px]]
|'''[[Ingots|Ingot]]'''
|Crafting
|Ingot distribution, which can be used for manual and mechanized smithing and crafting components
|-
|[[File:Toolmold-burned-lamellae.png|100px]]
|'''[[lamellar armor|Lamallae]]'''
|Combat
|Creating and repairing body lamellar armor
|-
|[[File:Toolmold-burned-pickaxe.png|100px]]
|'''[[Pickaxe]]'''
|Harvesting
|Mining ceramic, rock, stone, ore, metal, and ice blocks
|-
|[[File:Toolmold-burned-prospectingpick.png|100px]]
|'''[[Prospecting Pick]]'''
|Harvesting
|Damaging rock blocks for long and short range ore and mineral detection
|-
|[[File:Toolmold-burned-shovel.png|100px]]
|'''[[Shovel]]'''
|Harvesting
|Digging clay, gravel, peat, sand, soil, and snow blocks
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 117: Line 220:
<youtube>sAx5JxFjWyw</youtube>
<youtube>sAx5JxFjWyw</youtube>
</div>
</div>
{{Navbox|Vintage Story}}
|align=center| [[File:Ingot-brass.png|100px]]
|align=center| ❌
|align=center| [[File:Metalbit-brass.png|64px]]
|align=center| '''[[Brass]]'''
|align=center| ❌
|align=center| Alloy
|align=center| ❌
|align=center| Copper: 60 - 70% <br>Zinc: 30 - 40%
|align=center| Copper: 12 - 14 <br>Zinc: 6 - 8
|align=center| 327°C
|align=center| Ingots
|-
|align=center| [[File:Ingot-leadsolder.png|100px]]
|align=center| ❌
|align=center| [[File:Metalbit-leadsolder.png|64px]]
|align=center| '''[[Alcohol_brewing#Solderbars|Lead Solder]]'''
|align=center| ❌
|align=center| Alloy
|align=center| ❌
|align=center| Lead: 45 - 55% <br>Tin: 45 - 55%
|align=center| Lead: 9 - 11 <br>Tin: 9 - 11
|align=center| 327 °C
|align=center| Ingots
|-
|align=center| [[File:Ingot-molybdochalkos.png|100px]]
|align=center| ❌
|align=center| [[File:Metalbit-molybdochalkos.png|64px]]
|align=center| '''[[Molybdochalkos]]'''
|align=center| ❌
|align=center| Alloy
|align=center| ❌
|align=center| Copper: 8 - 12% <br>Lead: 88 - 92%
|align=center| Copper: 2 <br>Lead: 18
|align=center| 902 °C
|align=center| Ingots
|-
|align=center| [[File:Ingot-silversolder.png|100px]]
|align=center| ❌
|align=center| [[File:Metalbit-silversolder.png|64px]]
|align=center| '''[[Alcohol_brewing#Solderbars|Silver Solder]]'''
|align=center| ❌
|align=center| Alloy
|align=center| ❌
|align=center| Silver: 40 - 50% <br>Tin: 50 - 60%
|align=center| Silver: 8 - 10 <br>Tin: 10 - 12
|align=center| 758 °C
|align=center| Ingots
|-
|}
=== Uncastable Metals ===
These metals can be found within the game’s asset library or in game, but cannot currently be smelted, cast, and/or worked.
{|class="wikitable sortable" style="width: 90%;"
|-
! width="9%" | Ingot
! width="5%" | Nugget
! width="5%" | Bits
! width="8%" | Metal
! width="8%" | Geologic Name
! width="6%" | Metal Type
! width="5%" | Tier
! width="8.5%" | Alloy%
! width="8.5%" | % Conversion <br> ''in nuggets''
! width="8.5%" | Smelting Temperature
! width="15%" | Casting Uses
|-
|align=center| [[File:Ingot-iron.png|100px]]
|align=center| [[File:nugget-hematite.png|64px]] [[File:nugget-limonite.png|64px]] [[File:nugget-magnetite.png|64px]] [[File:Ironbloom.png|64px]]
|align=center| [[File:Metalbit-iron.png|64px]]
|align=center| '''[[Iron]]'''
|align=center| Hematite <br>Limonite <br>Magnetite
|align=center| Pure
|align=center| 4
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| 1482°C
|align=center| ❌
|-
|align=center| [[File:Ingot-meteoriciron.png|100px]]
|align=center| [[File:stone-meteorite-iron.png|64px]]
|align=center| [[File:Metalbit-meteoriciron.png|64px]]
|align=center| '''[[Meteoric Iron]]'''
|align=center| ❌
|align=center| Pure
|align=center| 4
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| 1476°C
|align=center| ❌
|-
|align=center| [[File:Ingot-blistersteel.png|100px]] [[File:Ingot-steel.png|100px]]
|align=center| ❌
|align=center| [[File:Metalbit-blistersteel.png|64px]] [[File:Metalbit-steel.png|64px]]
|align=center| '''[[Steel|Blister Steel <br>Steel]]'''
|align=center| ❌
|align=center| Pure
|align=center| 5
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| 1602°C <br>1502°C
|align=center| Blister steel must be refined into steel before it is useable <br> ❌
|-
|align=center| [[File:Ingot-chromium.png|100px]]
|align=center| [[File:nugget-chromite.png|64px]]
|align=center| [[File:Metalbit-chromium.png|64px]]
|align=center| '''Chromium'''
|align=center| Chromite
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| 1907°C
|align=center| ❌
|-
|align=center| ❌
|align=center| [[File:nugget-rhodochrosite.png|64px]]
|align=center| ❌
|align=center| '''Manganese'''
|align=center| Rhodochrosite
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|-
|align=center| ❌
|align=center| [[File:nugget-pentlandite.png|64px]]
|align=center| ❌
|align=center| '''Nickel'''
|align=center| Pentlandite
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|-
|align=center| [[File:Ingot-platinum.png|100px]]
|align=center| ❌
|align=center| [[File:Metalbit-platinum.png|64px]]
|align=center| '''Platinum'''
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| 1770°C
|align=center| ❌
|-
|align=center| [[File:Ingot-rhodium.png|100px]]
|align=center| ❌
|align=center| [[File:Metalbit-rhodium.png|64px]]
|align=center| '''Rhodium'''
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|-
|align=center| [[File:Ingot-stainless_steel.png|100px]]
|align=center| ❌
|align=center| [[File:Metalbit-stainless_steel.png|64px]]
|align=center| '''Stainless Steel'''
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|-
|align=center| [[File:Ingot-titanium.png|100px]]
|align=center| [[File:nugget-ilmenite.png|64px]]
|align=center| [[File:Metalbit-titanium.png|64px]]
|align=center| '''[[Titanium]]'''
|align=center| Ilmenite
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| 1668°C
|align=center| ❌
|-
|align=center| [[File:Ingot-uranium.png|100px]]
|align=center| [[File:nugget-uranium.png|64px]]
|align=center| [[File:Metalbit-uranium.png|64px]]
|align=center| '''Uranium'''
|align=center| Uranium
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|-
|align=center| ❌
|align=center| [[File:nugget-wolframite.png|64px]]
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| Wolframite
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|align=center| ❌
|-
|}
== Casting Tutorial Videos ==
<youtube>sAx5JxFjWyw</youtube>
<youtube>4rEJG8BHEbw</youtube>
<youtube>JjcJAR-ROsI</youtube>




{{tnt|Game navbox}}
{{tnt|Game navbox}}
FuzzyBot
Bots
43,115

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/57024"