Weather/ru: Difference between revisions

Weather/ru (view source)

328 bytes added , 2 years ago

Created page with "Средний уровень осадков в месте, где в данный момент находится игрок, можно проверить, нажав C —..."

Confirmedusers

13,514

edits

@@ Line 63: / Line 63: @@
 '''Град''' наносит урон игрокам, которые не спрятались.
-The average precipitation level in the spot the player is currently in can be checked by pressing C - the average rainfall in the area will be displayed below the outside temperature, in the environment window. It will be displayed in words, these can be translated to numbers for comparison:
+Средний уровень осадков в месте, где в данный момент находится игрок, можно проверить, нажав C — среднее количество осадков в этом районе будет отображаться ниже температуры наружного воздуха в окне окружающей среды. Он будет отображаться словами, их можно перевести в числа для сравнения:
-* Very Rare: 0 - 0.15 rainfall
+* Очень редко: 0–0,15 осадков.
-* Rarely: 0.15 - 0.30 rainfall
+* Редко: 0,15–0,30 осадков.
-* Uncommon: 0.30 - 0.45 rainfall
+* Нечасто: 0,30–0,45 осадков.
-* Common: 0.45 - 0.70 rainfall
+* Обычный: 0,45 - 0,70 осадков.
-* Very Common: 0.70 - 0.90 rainfall
+* Очень часто: 0,70–0,90 осадков.
-* Almost all the time: 0.90+ rainfall
+* Почти все время: 0,90+ осадков
 === Wind ===