Beekeeping/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Created page with "==== Оптимальная расстановка ульев ==== Самый простой метод расставления ульев так, чтобы каждому...")
(Updating to match new version of source page)
Line 2: Line 2:


Пчелы производят важные ресурсы в Vintage story. Используя простые методы, можно ухаживать за пчелами и собирать их продукты.
Пчелы производят важные ресурсы в Vintage story. Используя простые методы, можно ухаживать за пчелами и собирать их продукты.
__TOC__


[[File:Beekeping.jpg|500px|thumb|Четыре улья на столе. Коричневый объект под деревом - дикий улей.]]
[[File:Beekeping.jpg|500px|thumb|Четыре улья на столе. Коричневый объект под деревом - дикий улей.]]
Line 22: Line 24:
Пчелы можно поместить в [[Cattails_ (Reeds)|Улей]]. Игроки могут просмотреть размер улья, количество цветов в радиусе действия и приблизительное количество дней, пока улей не начнет кишеть, нажав «B» (информация о блоке) и наведя курсор мыши на улей. Дикий улей должен охватить большую популяцию, прежде чем он разделит и наполнит ваш улей.  
Пчелы можно поместить в [[Cattails_ (Reeds)|Улей]]. Игроки могут просмотреть размер улья, количество цветов в радиусе действия и приблизительное количество дней, пока улей не начнет кишеть, нажав «B» (информация о блоке) и наведя курсор мыши на улей. Дикий улей должен охватить большую популяцию, прежде чем он разделит и наполнит ваш улей.  


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Заполнение пустого улья ===
=== Заполнение пустого улья ===
Поместите [[Cattails_ (Reeds) | пустой улей]] '' в пределах семи блоков' '' дикого улья. Если рядом с диким ульем нет цветов, популяция не увеличится настолько, чтобы распасться. Чтобы увеличить популяцию, [[bees|пчелам]] требуется как минимум пять [[Flowers|цветов]] в семи блоках от дикого улья для роения. Пчелы должны исследовать свою область, чтобы найти и питаться новыми цветами, но со временем они найдут эти цветы.  
Поместите [[Cattails_ (Reeds) | пустой улей]] '' в пределах семи блоков' '' дикого улья. Если рядом с диким ульем нет цветов, популяция не увеличится настолько, чтобы распасться. Чтобы увеличить популяцию, [[bees|пчелам]] требуется как минимум пять [[Flowers|цветов]] в семи блоках от дикого улья для роения. Пчелы должны исследовать свою область, чтобы найти и питаться новыми цветами, но со временем они найдут эти цветы.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Транспортировка заполненного улья===
=== Транспортировка заполненного улья===
Заполненные ульи можно перевозить в пустом контейнере (переносном контейнере). После заполнения возьмите улей (правая кнопка мыши). Он будет помещен в пустую ячейку и может быть перенесен домой. ''Не ломайте улей (левую кнопку мыши), так как это уничтожит улей и может породить [[Bees|рой]] злых пчел''.   
Заполненные ульи можно перевозить в пустом контейнере (переносном контейнере). После заполнения возьмите улей (правая кнопка мыши). Он будет помещен в пустую ячейку и может быть перенесен домой. ''Не ломайте улей (левую кнопку мыши), так как это уничтожит улей и может породить [[Bees|рой]] злых пчел''.
</div>  


=== Установка заполненного улья===
=== Установка заполненного улья===
Line 49: Line 55:
Когда популяция пчел увеличивается, они производят соты. Со временем вход улья из серо-желтого становится ярко-желтым, когда улей заполняется. Когда игрок проверяет заполненный улей, информация о блоке покажет, что возможен сбор с улья. В этот момент, сломав улей (левую кнопку мыши), вы получите соты и немного рогоза, использованные для создания улья. Соберите собранные предметы и выйдите из зоны.
Когда популяция пчел увеличивается, они производят соты. Со временем вход улья из серо-желтого становится ярко-желтым, когда улей заполняется. Когда игрок проверяет заполненный улей, информация о блоке покажет, что возможен сбор с улья. В этот момент, сломав улей (левую кнопку мыши), вы получите соты и немного рогоза, использованные для создания улья. Соберите собранные предметы и выйдите из зоны.


<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Злые Пчелы ====
==== Злые Пчелы ====
Хотя пчел можно собирать в дикой природе, их нельзя «одомашнить». Всегда есть шанс, что, сломав улей, вырастет [[Bees|злой пчелиный рой]]. Один из способов избежать нападения разъяренного роя - разместить [[Grass # Usage | соломенные манекены]] возле ульев, чтобы пчелы атаковали приманок, а не игроков. Если игрок остается в зоне разъяренного роя, пчелы могут атаковать, даже если присутствует соломенный манекен. Кроме того, убедитесь, что ульи не находятся рядом с загонами для животных, так как злые пчелы будут атаковать любое живое существо, в том числе животных, которых в настоящее время одомашнивают игроки.
Хотя пчел можно собирать в дикой природе, их нельзя «одомашнить». Всегда есть шанс, что, сломав улей, вырастет [[Bees|злой пчелиный рой]]. Один из способов избежать нападения разъяренного роя - разместить [[Grass # Usage | соломенные манекены]] возле ульев, чтобы пчелы атаковали приманок, а не игроков. Если игрок остается в зоне разъяренного роя, пчелы могут атаковать, даже если присутствует соломенный манекен. Кроме того, убедитесь, что ульи не находятся рядом с загонами для животных, так как злые пчелы будут атаковать любое живое существо, в том числе животных, которых в настоящее время одомашнивают игроки.
</div>


== Мед и Воск ==
== Мед и Воск ==
44,059

edits