Casting/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "===るつぼの準備=== # るつぼを焚き火の入力スロットに置き、るつぼGUIを表示します。 # るつぼGUIの4つの入力スロットに、金属の塊..."
(Created page with "==金属の製錬== 製錬はるつぼで行います。るつぼには128個の塊を4スロット入れることができますが、一度に製錬できるのは一種類...")
(Created page with "===るつぼの準備=== # るつぼを焚き火の入力スロットに置き、るつぼGUIを表示します。 # るつぼGUIの4つの入力スロットに、金属の塊...")
Line 26: Line 26:
製錬はるつぼで行います。るつぼには128個の塊を4スロット入れることができますが、一度に製錬できるのは一種類の卑金属か合金だけです。合金を製錬するには、加熱前のるつぼに適切な組み合わせの鉱石の塊を入れる必要があります。  
製錬はるつぼで行います。るつぼには128個の塊を4スロット入れることができますが、一度に製錬できるのは一種類の卑金属か合金だけです。合金を製錬するには、加熱前のるつぼに適切な組み合わせの鉱石の塊を入れる必要があります。  


===Preparing the Crucible===
===るつぼの準備===
# Place the crucible in the input slot of the firepit to access the crucible GUI.
# るつぼを焚き火の入力スロットに置き、るつぼGUIを表示します。
# Add ore nuggets (5 units each) into the four input slots of the crucible GUI. Ore amounts and types can be chosen based on which metal or alloy is to be created, and how much material is required to fill the selected molds.
# るつぼGUIの4つの入力スロットに、金属の塊(1つで5ユニット)を追加します。鉱石の量と種類は、作りたい金属や合金の種類と、鋳型を満たすのに必要な量をもとに選びます。
# When the correct ingredients for an alloy are added, the GUI displays the amount (metal units) and type of material that will result from the smelting process
# 合金に適した材料を追加すると、製錬プロセスで作られる金属の種類と量(ユニット)がGUIに表示されます。
# Add fuel, [[Peat]], [[coal]] or [[charcoal]] and light the firepit. Be sure to select the fuel appropriately, the fuel must raise and maintain the temperature of the metal above the melting point to liquefy the ores within the crucible.
# [[Peat|泥炭]][[coal|石炭]][[charcoal|木炭]]などの燃料を加え、焚き火を点火します。るつぼの中の鉱石を溶かすには、金属の融点を越えて保つ必要があるため、適切な燃料を選択しましょう。
# When the metals are liquefied, the glowing crucible will shift to the firepit output slot.
# 金属が溶けると、白熱したるつぼが焚き火の出力スロットに移動します。


''Adding ores after the process begins resets the temperature.''
''Adding ores after the process begins resets the temperature.''
Confirmedusers
2,339

edits