Steel making/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "Une fois le four de cémentation terminé, la prochaine étape est le remplissage du cercueil en pierre. Ce dernier a une capacité de 16 lingots de fer et de 40 unités de combustible ({{ll|coke|coke}} ou {{ll|charcoal|charbon de bois}}). Avec le combustible en main, cliquez avec {{Keypress|Shift}} + {{RMB}} sur le cercueil pour placer une première couche de combustible, puis une couche de 4 lingots de fer. Répétez le processus jusqu'à ce que le cercueil soit plein,..."
(Created page with "===Processus de fonte===")
(Created page with "Une fois le four de cémentation terminé, la prochaine étape est le remplissage du cercueil en pierre. Ce dernier a une capacité de 16 lingots de fer et de 40 unités de combustible ({{ll|coke|coke}} ou {{ll|charcoal|charbon de bois}}). Avec le combustible en main, cliquez avec {{Keypress|Shift}} + {{RMB}} sur le cercueil pour placer une première couche de combustible, puis une couche de 4 lingots de fer. Répétez le processus jusqu'à ce que le cercueil soit plein,...")
Line 217: Line 217:
===Processus de fonte===
===Processus de fonte===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Une fois le four de cémentation terminé, la prochaine étape est le remplissage du cercueil en pierre. Ce dernier a une capacité de 16 lingots de fer et de 40 unités de combustible ({{ll|coke|coke}} ou {{ll|charcoal|charbon de bois}}). Avec le combustible en main, cliquez avec {{Keypress|Shift}} + {{RMB}} sur le cercueil pour placer une première couche de combustible, puis une couche de 4 lingots de fer. Répétez le processus jusqu'à ce que le cercueil soit plein, et n'accepte rien de plus. Son contenu est alors constitué de 5 couches de combustible (8 unités par couche) et de 4 couches de lingots (4 lingots par couche).
With a finished refractory furnace build, the next step requires the player to fill the coffin.
Une fois le cercueil plein, son infobulle mentionne que le couvercle doit encore être installé dessus. Vous pouvez alors placer les deux morceaux du couvercle. Notez que le cercueil doit absolument être rempli, sans quoi le processus de carbonisation ne démarrera pas, même si le couvercle est installé et que le charbon placé sous le four est allumé.
One stone coffin will hold a total of 16 iron ingots and 40 fuel pieces - either {{ll|coke|coke}} or {{ll|charcoal|charcoal}}. With the fuel in your active hand, target the inside the coffin and use {{Keypress|Shift}} + {{RMB}} to place one layer of fuel first, then one layer of iron ingots. Repeat until the coffin is full and will not accept any more items. The coffin should allow 5 layers of fuel with 8 pieces per layer, and 4 layers of iron ingots with 4 ingots per layer.
Once filled, the coffin tool tip will indicate that a coffin lid needs to be placed on top of the coffin. You can now place the 2 lid blocks. Note that the coffin needs to be filled completely, otherwise the process will not start even if the lid is placed and coal beneath ignited.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Confirmedusers
5,263

edits