44,059
edits
Berry/es: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
No edit summary Tag: Manual revert |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{WIP}}<languages /> | ||
{{GameVersion|1.18.15}} | |||
|Name= | |||
{{Item | |||
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Berry</span> | |||
|Image=File:All_currants_blueberry.gif | |Image=File:All_currants_blueberry.gif | ||
|Stack=64 | |Stack=64 | ||
|Satiety=80 (60 for cranberry) | |Satiety=80 (60 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">for cranberry</span>) | ||
|Category=Fruit | |Category=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fruit</span> | ||
}}< | |FloatRight=yes | ||
|NoBreak=yes | |||
}} | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Las '''Bayas''' son plantas silvestres que pueden recolectarse para obtener bayas comestibles, que proporcionan [[satiety/es|saciedad]] de fruta. Hay una gran variedad de bayas diferentes que se pueden encontrar en el juego. | Las '''Bayas''' son plantas silvestres que pueden recolectarse para obtener bayas comestibles, que proporcionan [[satiety/es|saciedad]] de fruta. Hay una gran variedad de bayas diferentes que se pueden encontrar en el juego. | ||
</div> | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Obtención == | == Obtención == | ||
Las bayas se encuentran en forma de arbustos silvestres. Los arbustos de bayas no pueden reproducirse, cultivarse ni cultivarse, aunque los bloques de arbustos de bayas pueden romperse y replantarse en bloques de tierra. La fertilidad del suelo sobre el que se colocan no influye en su capacidad para crecer y producir bayas. Los arbustos de bayas también pueden apilarse unos sobre otros. No se pueden plantar en una maceta. | Las bayas se encuentran en forma de arbustos silvestres. Los arbustos de bayas no pueden reproducirse, cultivarse ni cultivarse, aunque los bloques de arbustos de bayas pueden romperse y replantarse en bloques de tierra. La fertilidad del suelo sobre el que se colocan no influye en su capacidad para crecer y producir bayas. Los arbustos de bayas también pueden apilarse unos sobre otros. No se pueden plantar en una maceta. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Berries are found as wild-growing berry bushes. Berry bushes cannot be propagated, grown or farmed, though the berry bush blocks can be broken and replanted on soil blocks. The fertility of the soil they are placed on has no impact on their ability to grow and produce berries. Berry bushes can also be stacked on top of each other. They cannot be planted in a flowerpot. | |||
</div> | |||
Los arbustos de bayas se encuentran en casi todos los biomas, excepto en los árticos o desérticos extremos. Los arbustos de grosella roja, grosella negra y grosella blanca se encuentran en biomas templados, mientras que los arándanos rojos y azules se encuentran en biomas más fríos. Los arándanos suelen desovar en zonas forestales. | Los arbustos de bayas se encuentran en casi todos los biomas, excepto en los árticos o desérticos extremos. Los arbustos de grosella roja, grosella negra y grosella blanca se encuentran en biomas templados, mientras que los arándanos rojos y azules se encuentran en biomas más fríos. Los arándanos suelen desovar en zonas forestales. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Los arbustos de bayas pasan por tres etapas: vacío, floración y maduración. Los arbustos de bayas tardan 4 días en pasar de vacíos a florecidos y 4 días en pasar de florecidos a maduros. Los arbustos de bayas sólo maduran en primavera, verano y otoño; incluso en un [[greenhouse/es|invernadero]], los arbustos de bayas no madurarán en invierno. Las bayas se {{Using|cosechan}} de los arbustos de bayas maduros, lo que no rompe el arbusto. Los arbustos completamente maduros producen múltiples bayas cuando se cosechan. | Los arbustos de bayas pasan por tres etapas: vacío, floración y maduración. Los arbustos de bayas tardan 4 días en pasar de vacíos a florecidos y 4 días en pasar de florecidos a maduros. Los arbustos de bayas sólo maduran en primavera, verano y otoño; incluso en un [[greenhouse/es|invernadero]], los arbustos de bayas no madurarán en invierno. Las bayas se {{Using|cosechan}} de los arbustos de bayas maduros, lo que no rompe el arbusto. Los arbustos completamente maduros producen múltiples bayas cuando se cosechan. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Las bayas también pueden ser vendidas por el [[Trading/es#Agricolas|comerciante agrícola]]. | Las bayas también pueden ser vendidas por el [[Trading/es#Agricolas|comerciante agrícola]]. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== Cultivation == | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* Berry bushes can be broken with the {{LMB}} with a bare hand. You can transport them in your inventory and plant them near your house. | |||
* Berry bushes can be planted with {{RMB}} on any type of soil, gravel or sand. | |||
* You can plant a red currant, white currant or black currant bush on top of another of those bushes to create higher bushes. But the maximal height possible is only 2 blocks. | |||
* You do not need to till the soil with a hoe to plant berry bushes. | |||
* Berry bushes do not require watering. | |||
* {{ll|Greenhouse|Greenhouses}} have no effect on berry bushes. | |||
* After 4 days, berry bushes will start flowering. And 4 days later, the berries will appear, ready to be harvested with {{RMB}}. | |||
* Berry bushes can be trimmed with {{ll|Shears|shears}} with {{RMB}}. After harvesting the berries, the berry bush will return to its original look and you will need to trim it again if you want to maintain its trimmed look. | |||
</div> | |||
<gallery widths=300px> | |||
File:Untrimmed-berry-bushes.png|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Berry bushes with their natural look.</span> | |||
File:Trimmed-berry-bushes.png|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Trimmed berry bushes.</span> | |||
</gallery> | |||
== Usos | == Usos | ||
Las bayas pueden comerse sin cocinar. Todas las bayas proporcionan 80 de saciedad al comerlas, excepto los arándanos, que proporcionan 60 de saciedad. Pueden utilizarse en [[Cooking|cocina avanzada]], para crear gachas y guisos de carne como ingrediente secundario. Las bayas se pueden conservar con [[honey/es|miel]] convirtiéndolas en [[Cooking/es#Mermelada|mermelada]]. | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Las bayas pueden comerse sin cocinar. Todas las bayas proporcionan 80 de saciedad al comerlas, excepto los arándanos, que proporcionan 60 de saciedad. Pueden utilizarse en [[Cooking|cocina avanzada]], para crear gachas y guisos de carne como ingrediente secundario. Las bayas se pueden conservar con [[honey/es|miel]] convirtiéndolas en [[Cooking/es#Mermelada|mermelada]]. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Las bayas se pudren rápidamente, lo que dificulta su conservación. Sin embargo, este corto periodo de frescura, y la facilidad potencial de recolección de bayas, significa que pueden ser recogidas a propósito y dejadas pudrir para crear [[Farming/es#Fertilizante|compost]]. | Las bayas se pudren rápidamente, lo que dificulta su conservación. Sin embargo, este corto periodo de frescura, y la facilidad potencial de recolección de bayas, significa que pueden ser recogidas a propósito y dejadas pudrir para crear [[Farming/es#Fertilizante|compost]]. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Las bayas también pueden exprimirse en una [[fruit_press/es|prensa de frutas]], y el zumo de bayas puede fermentarse y destilarse en [[Alcohol_brewing/es|alcohol]]. Los zumos de bayas fermentados producen vinos de bayas y pueden destilarse en aguardiente de bayas. | Las bayas también pueden exprimirse en una [[fruit_press/es|prensa de frutas]], y el zumo de bayas puede fermentarse y destilarse en [[Alcohol_brewing/es|alcohol]]. Los zumos de bayas fermentados producen vinos de bayas y pueden destilarse en aguardiente de bayas. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Algunas bayas también pueden utilizarse para producir [[Dye/es|tintes]]. Los arándanos y las grosellas negras pueden utilizarse para crear tinte púrpura, mientras que los arándanos rojos pueden utilizarse para fabricar tinte rosa. | Algunas bayas también pueden utilizarse para producir [[Dye/es|tintes]]. Los arándanos y las grosellas negras pueden utilizarse para crear tinte púrpura, mientras que los arándanos rojos pueden utilizarse para fabricar tinte rosa. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== History == | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== Notes == | |||
</div> | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery mode="nolines"> | ||
File:Fruit-blueberry.png | Arándanos | File:Fruit-blueberry.png|Arándanos | ||
File:Fruit-cranberry.png | Arándano rojo | File:Fruit-cranberry.png|Arándano rojo | ||
File:Fruit-redcurrant.png | Grosella roja | File:Fruit-redcurrant.png|Grosella roja | ||
File:Fruit-blackcurrant.png| Grosella negra | File:Fruit-blackcurrant.png|Grosella negra | ||
File:Fruit-whitecurrant.png| Grosella blanca | File:Fruit-whitecurrant.png|Grosella blanca | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== See also == | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== References == | |||
<references /> | |||
</div> | |||
== Video tutoriales == | == Video tutoriales == | ||
{{-}} | |||
{{Farming navbox}} | {{Farming navbox}} | ||
{{Items navbox}} | {{Items navbox}} | ||
{{Game navbox}} | |||
[[Category:Foods{{#translation:}}]] | [[Category:Foods{{#translation:}}]] | ||
