Animal husbandry/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 60: Line 60:
=== Sangliers ===  
=== Sangliers ===  


<div class="mw-translate-fuzzy">
Les {{ll|Boar|sangliers}} mangent des aliments placés dans une {{ll|Trough|grande mangeoire}}. Les laies auront besoin d'une valeur de satiété de 10 avant d'être prêtes à s'accoupler. Après une grossesse de 25 jours de jeu, les laies auront des portées de plusieurs marcassins (4 à 6) à la fois, alors assurez-vous que l'enclos est assez grand pour accueillir une "explosion de cochons", qui peut se produire lors de l'élevage simultané de plusieurs femelles. Les marcassins auront besoin de 158 heures pour grandir, avec 75 % de chances d'être des femelles et 25 % d'être des mâles. Les laies bénéficieront de 6 à 11 jours de temps de "récupération" avant de pouvoir se reproduire à nouveau.<br>
Les [[Special:MyLanguage/Boar|sangliers]] mangent des aliments placés dans une [[Special:MyLanguage/Trough|grande mangeoire]]. Les laies auront besoin d'une valeur de satiété de 10 avant d'être prêtes à s'accoupler. Après une grossesse de 25 jours de jeu, les laies auront des portées de plusieurs marcassins (4 à 6) à la fois, alors assurez-vous que l'enclos est assez grand pour accueillir une "explosion de cochons", qui peut se produire lors de l'élevage simultané de plusieurs femelles. Les marcassins auront besoin de 158 heures pour grandir, avec 75 % de chances d'être des femelles et 25 % d'être des mâles. Les laies bénéficieront de 6 à 11 jours de temps de "récupération" avant de pouvoir se reproduire à nouveau.<br>
Notez que les sangliers (et parfois les laies) attaqueront les joueurs à courte portée mais deviendront passifs après 10 générations.
Notez que les sangliers (et parfois les laies) attaqueront les joueurs à courte portée mais deviendront passifs après 10 générations.
</div>


=== Mouflons ===  
=== Mouflons ===  
Confirmedusers, editor
37,784

edits