Container/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Container/ru (view source)

Revision as of 04:01, 27 March 2024

8,571 bytes added ,  7 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "{| | 50px Корзина - Корзина создается из 24 единиц Рогозы и имеет 8 слотов. | - | file: Grid...")
(Updating to match new version of source page)
 
(149 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
[[File:Shelf Display.PNG|thumb|Используемые полки и витрины.]]
Чтобы хранить предметы, игрок должен использовать '''контейнер'''. Контейнеры можно разделить на две группы: размещаемые и переносные.


__TOC__
__TOC__
{{-}}


== Размещаемые контейнеры ==


== Стационарные контейнеры ==
Размещаемые контейнеры можно переносить пустыми. Они должны быть размещены перед добавлением предметов, и их нельзя переместить с предметами внутри. Размещаемые контейнеры, такие как корзины, сундуки, стойки для инструментов и полки, создаются с использованием '''меню крафта''' в инвентаре. Глиняные сосуды создаются с помощью '''формования глины'''.


Стационарные контейнеры можно переносить пустыми. Они должны быть размещены перед добавлением предметов, и их нельзя транспортировать с предметами внутри. Если разбить контейнер с предметами внутри 0 они разбросаются рядом, вместе с самим контейнером. Стационарные контейнеры, включая корзины, сундуки, стеллажи для инструментов и полки, создаются с использованием механики крафта в сетке инвентаря. Глиняные сосуды создаются с помощью механики формования глины.
=== Обычные контейнеры ===


{| | [[file: Grid_Basket.png | 50px]] [[Корзина]] - Корзина создается из 24 единиц Рогозы и имеет 8 слотов.
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
| -
! Изображение
| [[file: Grid_Chest.png | 50px]] Сундук - Сундук создается из 8 досок и имеет 16 слотов.  
! Название
| -  
! width="80%" | Детали
| [[file: Grid_Tool rack.png | 50px]] [[Стойка для инструментов]] - Стойка для инструментов создается из 6 палочек и имеет места для 4 инструментов.  
|-
| -  
| style="text-align:center;" | [[File:Reed chest.png|50px]]  
| [[file: Grid shel.png | 50px]] Полка - создается из досок и палочек и вмещает 8 обожженных глиняных предметов, включая тигли, миски и миски.  
| style="text-align:center;" | {{ll|Reed chest|Сундук из рогоза}}
| -
| Сундук из рогоза сделан из 24 рогоза и имеет 8 слотов.
| [[file: Flower pot.png | 50px]] Цветочный горшок - [[Цветочные горшки | цветочный горшок]] создается из 5 штук глины и вмещает 1 цветок или саженец.  
|-
| -  
| style="text-align:center;" | [[File:Golden_treasure_chest.png|50px]]  
| [[file: Clayplanter.png | 50px]] Кашпо - [[Цветочные горшки | горшки]] создается из 18 глины и содержат 1 цветок или саженец. |}
| style="text-align:center;" | Золоченый сундук с сокровищами
| Этот сундук не может быть создан, но его можно найти в руинах или {{ll|Traders|купить у торговцев}}. Имеет 4 слота.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Aged_reed_basket.png|50px]]
| style="text-align:center;" | Древний сундук из рогоза
| Нельзя скрафтить, имеет 8 слотов. Можно найти в {{ll|Ruin|руинах}}. В нём могут появляться предметы, которые можно забрать, но игрок в него ничего положить не сможет.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Chest|Деревянный сундук}}
| Создаётся из 8 {{ll|board|досок}} и 1 {{ll|nails and strips|гвоздей и пластин}}. Имеет 16 слотов.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Trunk-east.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Trunk|Большой сундук}}
| Большой сундук создаётся из 2 деревянных сундуков и имеет 36 слотов.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool rack.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | {{ll|Tool rack|Стойка для инструментов}}
| Стойка создаётся из 6 палок и может удерживать на себе 4 инструмента.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool_mold_rack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Vertical rack|Вертикальная стойка}}
| Создаётся из 4 палок и 3 досок и может хранить 5 глиняных форм для инструментов, оружия или брони. Аналогично стойке для инструментов её нужно размещать возле стены.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid shelf.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Shelf|Полка}}
| <div class="mw-translate-fuzzy">
Полка сделана из досок и палок и вмещает 8 предметов из обожженной глины, включая тигли, глиняные горшки и миски. На полке также могут храниться другие предметы, такие как обувь, слитки, кристаллы, медовые соты, ржавые шестеренки или кусочки топлива и руды - например, древесный уголь или куски меди. На полке также можно хранить непосредственно такие продукты, как хлеб и мясо, хотя они будут гнить на полке, как обычно, и оставлять после себя гниль. <br>
Кроме того, полка - это единственное место, которое можно использовать для созревания {{ll|cheese|сыра}}.
</div>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Display case.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Display Case|Витрина}}
| Витрина создаётся из {{ll|glass|стекла}} и {{ll|boards|досок}} и может вместить до 4 предметов, каждый в своём углу. Как и на полке, предметы будут отображаться на видном месте. За исключением глиняных изделий, в витринах могут храниться те же типы предметов, что и на полке.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Bookshelf-2row1col.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Bookshelf|Книжная полка}}
| Книжная полка сделана из {{ll|boards|досок}}, и предназначена для размещения на ней книг. Ее содержимое будет видно аналогично полке, существует 4 различных типа книжных полок.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid Crate.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Crate|Ящик}}
| Ящик позволяет хранить предметы одного типа в больших количествах. Количество, которое можно хранить, варьируется в зависимости от дерева, из которого изготовлен ящик.
|}


Some items such as metal ingots, planks, peat bricks, & firewood do not need to be stored in containers because they can be "stacked" on solid blocks. Fired Clay items (molds, bowls, pots) may be placed (Sneak + RMB) to place on solid blocks.
=== Контейнеры для пищи ===


=== Food Storage Containers ===
Контейнеры для хранения продуктов — это контейнеры, которые либо содержат {{ll|Meal|еду}}, либо обеспечивают снижение порчи пищи. Кувшины и глиняные горшки содержат пищу, тогда как сосуды для хранения просто дают бонусы содержащимся в них продуктам питания.


Most food storage containers fall into the class of stationary containers and can only be transported when empty. They must be placed to be filled. Most food storage containers cannot be transported with items inside, with the exception of the Crock. Barrels are crafted using [[boards]] in the crafting grid. Pottery containers are crafted using the [[Clay Forming|clay forming]] mechanic.
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
 
! Изображение
{|
! Название
|[[file:Crock.png|50px]]Crock (transportable) - Pottery vessel that holds 4 meal portions, but may also be used to store cooked foods. The crock may be used to transport food items in a player's inventory, stored in stationary containers, placed on sold blocks and shelves.
! width="80%" | Детали
|-
|-
|[[file:Storagevessel-brown-burned.png|50px]]Storage Vessel (Stationary) - Pottery vessel with 12 slots for items.
| style="text-align:center;" | [[File:Crock.png|50px]]
| style="text-align:center;" | Глиняный горшок
| Глиняный горшок, вмещает 4 порции еды, но также может использоваться для хранения маринованных овощей. Глиняный горшок может использоваться для транспортировки продуктов в инвентаре игрока, храниться в размещаемых контейнерах или размещаться на твердых блоках и полках. Он увеличивают срок годности продуктов, хранящихся в нём. Срок можно еще больше увеличить, запечатав посуду жиром или пчелиным воском.
|-
|-
|[[file:Grid Barrel.png|50px]][[Barrel]] (Stationary) - Crafted using planks and sticks. A barrel holds a full stack of ONE type of item, and is used in processing as well as storage. Barrels are a special case container, because once filled and sealed, they cannot be moved until the process taking place inside the container is complete.
| style="text-align:center;" | [[File:Claypot-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Котелок для приготовления пищи
| Вмещает до 6 порций блюд. В основном используется для {{ll|Cooking#Advanced Cooking|приготовления блюд}}, но все еще может использоваться для их хранения. Он не даст такого эффекта хранения, как глиняный горшок.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Storagevessel-burned.png|50px]]
| style="text-align:center;" | Сосуд для хранения
| <span class="mw-translate-fuzzy">Глиняный сосуд с 12 слотами для предметов. Он уменьшает скорость порчи на 75% для овощей и на 50% для круп. Этот бонус суммируется с бонусом, создаваемым {{ll|cellar|погребом}}.<br> Украшенные сосуды для хранения можно {{ll|Trading|купить у торговцев}} или найти в {{ll|ruins|руинах}}.</span>
|}
|}


== Bags ==
=== Контейнеры для жидкостей ===
 
Bags add additional player inventory slots. To expand player inventory, place containers in the four container slots located on the right side of the hotbar slots, and include basket shadows. The additional inventory slots provided by each container will appear to the left of the crafting grid in the order in which the containers are placed in the container slots. Different types of portable containers can be placed in different container slots.
 
When a container is removed from the container slots on the hotbar, the contents will be lost. Be sure to remove the contents from the container before removing the container. Portable containers are crated using the grid crafting mechanic.


{|
:{| class="wikitable sortable"
|[[file:Grid_Hand basket.png|50px]]Basket - A basket is made from 10 cattails and adds 3 additional inventory slots.
! Изображение
! Название
! Вместимость
|-
|-
|[[file:Grid_hunterbackpack.png|50px]] Hunter's backpack - A hunter's backpack is made from 1 medium, large or huge oiled hide (pelt) and cattails. It adds 4 additional inventory slots.
| style="text-align:center;" | [[File:Barrel.png|50px]]
| style="text-align:center;" | <span class="mw-translate-fuzzy">Бочка</span>
| 50 Litres
|-
|-
|[[file:Grid_Linen sack.png|50px]]Linen sack - A linen sack is made from 1 ball of flax twine and 1 normal stitched [[Linen|linen]]. It adds 5 additional inventory slots.
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Woodbucket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | <span class="mw-translate-fuzzy">Ведро</span>
| 10 Litres
|-
|-
|[[file:Grid_Backpack.png|50px]]Backpack - A backpack is made from 8 leather and adds 6 additional inventory slots.
| style="text-align:center;" | [[File:Bowl-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | <span class="mw-translate-fuzzy">Миска</span>
| 1 Litre
|-
|-
|[[file:Grid Mining Bag.png|50px]] Mining Bag - A mining bag is made from 1 ball of flax twine, 1 normal stitched linen and two bronze plates. It adds 10 additional inventory slots, but can only be used to transport ores, small stones, and relieved rock.
| style="text-align:center;" | [[File:Jug-blue-fired.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Кувшин
| 3 Litres
|}
|}


== Переносные контейнеры ==
''См. также {{ll|Bag|Сумка}}''
Переносные контейнеры, также известные как "сумки", добавляют дополнительные ячейки для инвентаря игроков. Чтобы расширить инвентарь игроков, поместите контейнеры в четыре ячейки для контейнеров, расположенные справа от ячеек панели управления, и включите тени для корзин. Дополнительные ячейки для инвентаря, предоставляемые каждым контейнером, появятся слева от сетки крафта в том порядке, в котором контейнеры размещены в ячейках для контейнеров. Различные типы переносных контейнеров могут быть размещены в разных ячейках для контейнеров.
Переносные контейнеры или просто '''Сумки''', добавляют дополнительные слоты инвентаря игрока. Чтобы расширить инвентарь игрока, поместите их в четыре слота для сумок, расположенные с правой стороны от слотов панели быстрого доступа. Дополнительные слоты инвентаря, предоставляемые каждым контейнером, появятся слева от меню крафта в том порядке, в котором сумки помещены в слоты для сумок. Разные типы сумок могут быть размещены в разных слотах.
Их можно {{SneakClick|разместить}} на земле. При этом скорость порчи, будет такой же, как если бы еда находилась в вашем инвентаре.
*{{Icon link|Basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|Ручная корзина}}
*{{Icon link|Hunterbackpack.png|Special:MyLanguage/Hunter's backpack|Рюкзак охотника}}
*{{Icon link|Linensack.png|Special:MyLanguage/Linen sack|Полотняный мешок}}
*{{Icon link|Backpack.png|Special:MyLanguage/Leather backpack|Кожаный рюкзак}}
*{{Icon link|Miningbag.png|Special:MyLanguage/Mining bag|Шахтёрский мешок}}
== Снятие сумок ==
Когда сумка убирается из слотов для сумок, то содержимое внутри остается в ней. В слоты инвентаря можно помещать только пустые сумки. Обязательно переместите содержимое из сумки, прежде чем удалять его или делиться им.
== Складывание размещаемых предметов ==
Некоторые предметы, такие как металлические слитки, доски, торфяные брикеты, дрова, {{ll|Ground Storage|можно разместить}} на твёрдые блоки. Это может послужить хорошей декорацией, а так же это практично, потому что сложенные в на земле предметы хранить удобнее по сравнению с предметами в сундуках. Древесный уголь также можно складывать на землю, но на него действует гравитация, как на песок. Кроме того, формы, миски и горшки можно {{SneakClick|размещать}} на твёрдых блоках.


{{Navbox|Vintage Story}}
{{Blocks navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Storage{{#translation:}}]]
[[Category:Guides{{#translation:}}]]
FuzzyBot
Bots
44,051

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/11928...175377"