44,051
edits
Axe/fr: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
=== Fabrication === | === Fabrication === | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Le matériau utilisé pour fabriquer la tête d'outil détermine le processus de fabrication requis : | Le matériau utilisé pour fabriquer la tête d'outil détermine le processus de fabrication requis : | ||
* [[Special:MyLanguage/Knapping|Taille]] : toutes les pierres capables d'être taillées. | * [[Special:MyLanguage/Knapping|Taille]] : toutes les pierres capables d'être taillées. | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
* [[Special:MyLanguage/Metal scraps|Kit d'arme en ferraille]] : hache en ferraille acquise au hasard en {{Using|activant}} un kit d'arme en ferraille | * [[Special:MyLanguage/Metal scraps|Kit d'arme en ferraille]] : hache en ferraille acquise au hasard en {{Using|activant}} un kit d'arme en ferraille | ||
* Assemblage, avec un [[Special:MyLanguage/Stick|bâton]] (pour tout type de tête de hache) ou un [[Special:MyLanguage/Bone|os]] (pour tête de hache en silex ou en pierre seulement) : | * Assemblage, avec un [[Special:MyLanguage/Stick|bâton]] (pour tout type de tête de hache) ou un [[Special:MyLanguage/Bone|os]] (pour tête de hache en silex ou en pierre seulement) : | ||
</div> | |||
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;"> | <div style="display:flex;flex-wrap:wrap;"> | ||
| Line 94: | Line 96: | ||
=== Achat === | === Achat === | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Vous pouvez acheter des haches chez le [[Special:MyLanguage/Trading|Marchand (Fournitures de survie)]]. Il en vend parfois: | Vous pouvez acheter des haches chez le [[Special:MyLanguage/Trading|Marchand (Fournitures de survie)]]. Il en vend parfois: | ||
* Hache en bronze-étain : pour un prix moyen de 9 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | * Hache en bronze-étain : pour un prix moyen de 9 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | ||
* Hache en bronze-bismuth: pour un prix moyen de 10 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | * Hache en bronze-bismuth: pour un prix moyen de 10 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | ||
* Hache en bronze noir: pour un prix moyen de 11 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | * Hache en bronze noir: pour un prix moyen de 11 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | ||
</div> | |||
== Utilisation == | == Utilisation == | ||
La hache est plus efficace lorsqu'elle est utilisée pour {{Breaking|casser}} des blocs de bois tels que les [[Special:MyLanguage/trees|arbres]], bûches, [[Special:MyLanguage/planks|blocs de planches]], clôtures, portes et objets comprenant des éléments de construction en bois. | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
La hache est plus efficace lorsqu'elle est utilisée pour {{Breaking|casser}} des blocs de bois tels que les [[Special:MyLanguage/trees|arbres]], bûches, [[Special:MyLanguage/planks|blocs de planches]], clôtures, portes et objets comprenant des éléments de construction en bois. | |||
</div> | |||
=== Récolte === | === Récolte === | ||
| Line 118: | Line 124: | ||
=== Artisanat === | === Artisanat === | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Le [[Special:MyLanguage/Firewood|bois de chauffage]] est fabriqué à l'aide de la hache. Lorsque la hache est utilisée comme outil de fabrication, chaque fois que la recette est fabriquée, l'outil perd de sa durabilité. | Le [[Special:MyLanguage/Firewood|bois de chauffage]] est fabriqué à l'aide de la hache. Lorsque la hache est utilisée comme outil de fabrication, chaque fois que la recette est fabriquée, l'outil perd de sa durabilité. | ||
</div> | |||
===Vente=== | ===Vente=== | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Vous pouvez vendre les haches que vous fabriquez au [[Special:MyLanguage/Trading|Marchand (Matériaux de construction)]]. Il les achète parfois : | Vous pouvez vendre les haches que vous fabriquez au [[Special:MyLanguage/Trading|Marchand (Matériaux de construction)]]. Il les achète parfois : | ||
* Hache en bronze-étain : pour un prix moyen de 4 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | * Hache en bronze-étain : pour un prix moyen de 4 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | ||
* Hache en bronze-bismuth : pour un prix moyen de 5 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | * Hache en bronze-bismuth : pour un prix moyen de 5 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | ||
* Hache en bronze noir : pour un prix moyen de 6 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | * Hache en bronze noir : pour un prix moyen de 6 [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]]. | ||
</div> | |||
== Stockage == | == Stockage == | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La hache peut être {{SneakClick|rangée}} contre un mur, rangée dans un [[Special:MyLanguage/Containers|conteneur]] ou sur un [[Special:MyLanguage/tool rack|porte-outils]]. | La hache peut être {{SneakClick|rangée}} contre un mur, rangée dans un [[Special:MyLanguage/Containers|conteneur]] ou sur un [[Special:MyLanguage/tool rack|porte-outils]]. | ||
</div> | |||
{{Items navbox}} | {{Items navbox}} | ||
