Vintage Story Wiki:How to translate the wiki/ru: Difference between revisions

Vintage Story Wiki:How to translate the wiki/ru (view source)

286 bytes added , 2 years ago

Created page with "# Перейдите на страницу, которую вы хотите перевести, и переключитесь на язык, на который вы хоти..."

Confirmedusers

13,514

edits

@@ Line 18: / Line 18: @@
 [[File:Update-translation.PNG|thumb|500px|right]]
-# Go to the page you want to translate and switch to the language you want to translate to
+# Перейдите на страницу, которую вы хотите перевести, и переключитесь на язык, на который вы хотите перевести
-# If the page does not offer the option for that language yet, no translation has been started
+# Если страница еще не предлагает вариант для этого языка, перевод не запущен
-# If there was a translation attempt previously, the page will show the current progress of translation at the top, adding information if the translation is up to date or not
+# Если ранее была попытка перевода, страница покажет текущий ход перевода вверху, добавив информацию о том, актуален ли перевод или нет
-# Click on "translated version" to continue working on the translation.
+# Нажмите «Переведенная версия», чтобы продолжить работу над переводом.
 === How to actually translate ===