Vintage Story Wiki:How to translate the wiki/ja: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
(Created page with "# 翻訳したいページに移動し、編集をクリック # 一番上に <code><translate<nowiki/>></code> を追加し、一番下に <code></translate<nowiki/>></code>...") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
# | # 翻訳したいページに移動し、編集をクリックします | ||
# 一番上に <code><translate<nowiki/>></code> を追加し、一番下に <code></translate<nowiki/>></code> | # 一番上に <code><translate<nowiki/>></code> を追加し、一番下に <code></translate<nowiki/>></code> を追加します | ||
# | # 保存をクリックすると、ページの上部に「このページを翻訳対象に指定」という小さいリンクが表示されます。これをクリックし、下までスクロールし、「この版を翻訳対象に指定」をクリックします | ||
# [[Special:Translate&group=page-Combat&action=page&filter=|translation center]] へ移動し、怒涛のタイピングを始めましょう ;-) | # [[Special:Translate&group=page-Combat&action=page&filter=|translation center]] へ移動し、怒涛のタイピングを始めましょう ;-) | ||
# 翻訳が終わったら、再びページを編集し一番上に <code><languages<nowiki/>/></code> | # 翻訳が終わったら、再びページを編集し一番上に <code><languages<nowiki/>/></code> を追加します。これによって言語バーが表示されます | ||
Revision as of 14:55, 1 September 2021
- 翻訳したいページに移動し、編集をクリックします
- 一番上に
<translate>を追加し、一番下に</translate>を追加します - 保存をクリックすると、ページの上部に「このページを翻訳対象に指定」という小さいリンクが表示されます。これをクリックし、下までスクロールし、「この版を翻訳対象に指定」をクリックします
- translation center へ移動し、怒涛のタイピングを始めましょう ;-)
- 翻訳が終わったら、再びページを編集し一番上に
<languages/>を追加します。これによって言語バーが表示されます
