Confirmedusers, Bureaucrats, editor, Administrators
1,728
edits
Vintage Story Wiki:How to translate the wiki: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Vintage Story Wiki:How to translate the wiki (view source)
Revision as of 21:24, 7 July 2022
, 1 year agoadded reminder to check edit history before starting translation
(Marked this version for translation) |
(added reminder to check edit history before starting translation) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
<!--T:16--> | <!--T:16--> | ||
* Is the page going to get major changes in the future? If so, maybe finish writing it before you tag it for translation. | * Is the page going to get major changes in the future? If so, maybe finish writing it before you tag it for translation. | ||
* Has the page not been updated for over a month? Check by clicking on "View History" and ask about it in the discord channel before starting translation! | |||
* If the content inside the <code><nowiki><translate></nowiki></code><code><nowiki></translate></nowiki></code> doesn't need to be translated, ''don't put it inside the tags''. Better to have multiple sets of translation tags than one massive one that creates future problems. | * If the content inside the <code><nowiki><translate></nowiki></code><code><nowiki></translate></nowiki></code> doesn't need to be translated, ''don't put it inside the tags''. Better to have multiple sets of translation tags than one massive one that creates future problems. | ||
* "Maintenance" tags (categories, navboxes) should not be inside the translate tags. | * "Maintenance" tags (categories, navboxes) should not be inside the translate tags. | ||
| Line 62: | Line 63: | ||
<!--T:11--> | <!--T:11--> | ||
If in doubt, don't hesitate to ask in the discords wiki-and-translation channel for help! | If in doubt, don't hesitate to ask in the discords wiki-and-translation channel for help! | ||
== How to translate templates == <!--T:12--> | == How to translate templates == <!--T:12--> | ||
