Translations:Survival Guide - Advanced tech/23/ja

銅器時代と青銅器時代の道具は、簡単な鋳造プロセスで製作できます。しかしノコギリ（Saw）、大ばさみ（Shear）や金属の槍などの高度な道具・武器を作ることはできません。これらのツールは鍛冶（Smithing）によってのみ作ることができます。詳しい手順と各アイテムの使い方は、鍛冶（Smithing）のページをご覧ください。一般的なプロセスは以下の通りです。