Translations:Survival Guide - Advanced tech/15/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
* Найдите медные самородки с помощью [[Panning | Просеивания]] или исследуя поверхность на предмет самородков, они будут лежать на земле. Чтобы начать рекомендуется найти 40 медных самородков.
* Поиск медных самородков осуществляется либо путем {{ll|Panning|промывания}}, либо путем поиска самородков на поверхности. Для начала рекомендуется найти 40 самородков.
* Найдите [[Clay forming|глину и сделайте формы]] [[Molds|головок инструментов]], а также [[crucible | тигель]] и обожгите все в [[pit kiln | яме для обжига]] - двое первых инструментов должны быть кирка и молот.
* Найдите {{ll|Clay|глину}} и сформируйте {{ll|Molds|формы для инструментов}}, а также {{ll|crucible|тигель}} и обожгите их в {{ll|pit kiln|яме для обжига}} (яма в земле размером в один блок, заполненная сухой травой, палками и дровами). Двумя начальными инструментами должны быть кирка и молот.
* Добудьте [[Trees|древесину]] и создайте [[Charcoal|Угольную яму]] чтобы получить древесный уголь.
* Соберите {{ll|Trees|дерево}} и создайте {{ll|Charcoal|угольную яму}} для получения древесного угля.

Latest revision as of 11:15, 7 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Advanced tech)
* Find copper nuggets either by {{ll|Panning|panning}} or scavenging the surface for nuggets in loose stones. In the beginning, it is recommended to find 40 nuggets to get you started.
* Find {{ll|Clay|clay}} and form {{ll|Molds|tool molds}} as well as a {{ll|crucible|crucible}} and fire them in a {{ll|pit kiln|pit kiln}} (a one block hole in the ground, fill with dried grass sticks and firewood) - the two starting tools should be a pickaxe and a hammer.
* Harvest {{ll|Trees|wood}} and create a {{ll|Charcoal|Charcoal pit}} to produce charcoal.
  • Поиск медных самородков осуществляется либо путем промывания , либо путем поиска самородков на поверхности. Для начала рекомендуется найти 40 самородков.
  • Найдите глину и сформируйте формы для инструментов , а также тигель и обожгите их в яме для обжига (яма в земле размером в один блок, заполненная сухой травой, палками и дровами). Двумя начальными инструментами должны быть кирка и молот.
  • Соберите дерево и создайте угольную яму для получения древесного угля.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Survival_Guide_-_Advanced_tech/15/ru&oldid=138923"