Translations:Metal/11/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "На данный момент, железо - лучший металл в игре. В отличии от меди, железо нельзя найти на поверхн...")
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
На данный момент, железо - лучший металл в игре. В отличии от меди, железо нельзя найти на поверхности. Оно появляется в камне и требует [[pickaxe|кирки]] 3-его уровня (бронзовой) для добычи.  Для обработки железа наковальня тоже должна быть сделана из бронзы. Из-за высокой температуры плавления, железо можно расплавить только в [[bloomery|сыродутной печи]]. Из железа делаются лучшие инструменты и [[armor|броню]].
В отличии от меди, железо нельзя найти на поверхности. Оно появляется в камне и требует {{ll|pickaxe|кирку}} 3-его (бронзового) уровня для добычи.  Для обработки железа наковальня тоже должна быть сделана из бронзы. Из-за высокой температуры плавления, железо можно расплавить только в {{ll|bloomery|сыродутной печи}}.
{{-}}

Latest revision as of 15:55, 20 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metal)
Unlike copper, iron can't be found on the ground. It does appear in rocks and requires a tier 3 (Bronze) {{ll|pickaxe|pickaxe}} to mine. A bronze anvil is also needed to work iron. Due to the high melting temperature, Iron can only be smelted in a {{ll|bloomery|bloomery}}. 
{{-}}

В отличии от меди, железо нельзя найти на поверхности. Оно появляется в камне и требует кирку 3-его (бронзового) уровня для добычи. Для обработки железа наковальня тоже должна быть сделана из бронзы. Из-за высокой температуры плавления, железо можно расплавить только в сыродутной печи .