Translations:Frequently Asked Questions (FAQ)/1/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
Да, если вы официально купили игру [https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/ отсюда]}}
Да, если вы официально купили игру [https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/ отсюда]}}
{{FAQ|Торговец покупает/продает щенков волка! Могу ли я их приручить?|
{{FAQ|Торговец покупает/продает щенков волка! Могу ли я их приручить?|
Начиная с версии 1.14, приручение волков больше невозможно. Торговцы продают и покупают щенков, игрок не может подбирать волков в дикой природе, и как только купленный волк будет поставлен в мире, он превратится в дикого и его нельзя будеит подобрать снова - вместо этого он вырастет нормальным, агрессивным волком.}}
Начиная с версии 1.14, приручение волков больше невозможно. Торговцы продают и покупают щенков, игрок не может подбирать волков в дикой природе, и как только купленный волк будет поставлен в мире, он превратится в дикого и его нельзя будет подобрать снова - вместо этого он вырастет нормальным, агрессивным волком.}}

Revision as of 09:37, 24 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Frequently Asked Questions (FAQ))
{{FAQ|Is there a way for me to keep my items on death?|
* When creating a new world you can click <code>Customize</code>, find the option <code>Death punishment</code> and select <code>Keep inventory contents</code>
* On existing worlds, you can keep your inventory using <code>/worldconfig deathPunishment keep</code> in your chat box. If you want to revert this change, use the command <code>/worldconfig deathPunishment drop</code> (See {{ll|World Configuration|World Configuration}} for more information)}}
{{FAQ|Where's the screenshot folder?|
Screenshots (F12 key by default) are saved into your "My Pictures" folder which, on Windows, is usually found at <code>%userprofile%\Pictures\Vintagestory</code>.}}
{{FAQ|Is it okay to use a service like Shadow Tech to play Vintage Story?|
Yes, as long as you officially bought the game from [https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/ here]}}
{{FAQ|A trader is buying/selling wolf pups! Can I tame wolfs?|
Taming wolfs is not yet possible in the game. Traders sell and buy pups, however the player cannot pick up wolf pups in the wild, and as soon as a bought one is set down in the world, it will turn wild and cannot be picked up again - instead it will grow into a normal, aggressive wolf.}}
{{FAQ|In multiplayer, how do I prevent other players from taking stuff from my house?|
Vintage Story has a land claims system. That is, you can decide that a area of a specific height and a specific depth is only editable/usable by yourself or your group. Other players won't be able to break blocks or pick things up off the ground or in chests. (See {{ll|Land claiming|Land claiming}} for more information)}}

Есть ли способ сохранить мои вещи после смерти?

  • Когда создаете мир вы можете нажать Настроить, найти опцию Наказание за смерть и выбрать Содержимое инвентаря сохраняется
  • На уже созданных мирах, вы можете сохранять вещи из инвентаря с помощью команды /worldconfig deathPunishment keep в окошке чата. Если вы хотите отменить это изменение, используйте команду /worldconfig deathPunishment drop (Посмотрите Список команд сервера для большей информации)

Где папка скриншотов?

Они сохраняются в папку "Мои Изображения" которая, в системе Windows, обычно находится в %userprofile%\Изображения\Vintagestory.

Нормально ли использовать сервис облачного гейминга типа Shadow Tech чтобы играть в Vintage Story?

Да, если вы официально купили игру отсюда

Торговец покупает/продает щенков волка! Могу ли я их приручить?

Начиная с версии 1.14, приручение волков больше невозможно. Торговцы продают и покупают щенков, игрок не может подбирать волков в дикой природе, и как только купленный волк будет поставлен в мире, он превратится в дикого и его нельзя будет подобрать снова - вместо этого он вырастет нормальным, агрессивным волком.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions_(FAQ)/1/ru&oldid=25559"