Translations:Dye/10/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Красители можно использовать для изменения цвета [[linen/ru|льна]], смешав 2 л красителя с одним рулоном протравленной ткани в бочке. Крашеный лен нужен для создания определенных видов [[clothing/ru|одежды]].
Красители можно использовать для изменения цвета [[linen/ru|льна]], смешав 2 л красителя с одним рулоном протравленной ткани в бочке. Красители также можно использовать для изменения цвета [[leather/ru|кожи]], смешав 4 л красителя с одной кожей.
Крашеный лен нужен для создания определенных видов [[clothing/ru|одежды]]. Цветная кожа используется для изготовления декоративных версий [[shield/ru|щита]].

Revision as of 13:35, 25 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dye)
To dye some {{ll|Leather working|leather}} or some mordanted cloth, you place it in the barrel containing the dye to soak it and seal the barrel for '''8 hours'''.

Красители можно использовать для изменения цвета льна, смешав 2 л красителя с одним рулоном протравленной ткани в бочке. Красители также можно использовать для изменения цвета кожи, смешав 4 л красителя с одной кожей. Крашеный лен нужен для создания определенных видов одежды. Цветная кожа используется для изготовления декоративных версий щита.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Dye/10/ru&oldid=64965"