Translations:Container/8/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{|
:{| class="wikitable" style="width:90%"
|[[file: Crock.png | 50px]] Горшок (переносной) - Керамический сосуд, вмещающий 4 порции еды, но также может использоваться для хранения приготовленных блюд. Горшок можно использовать для транспортировки пищи в инвентаре игрока, хранить в стационарных контейнерах, размещать на твердых блоках и полках.
! Image
! Item Name
! width="80%" | Details
|-
|-
|[[file: Storagevessel-brown-burned.png | 50px]] Резервуар для хранения (стационарный) - керамический сосуд с 12 слотами для предметов.
| style="text-align:center;" | [[File:Crock.png|50px]]
| style="text-align:center;" | Crock
| Керамический сосуд, вмещающий 4 порции еды, но также может использоваться для хранения маринованных овощей. Кувшин может использоваться для переноски продуктов питания в инвентаре игрока, храниться в стационарных контейнерах, размещаться на продаваемых блоках и полках. Они обеспечивают бонус к сроку годности продуктов в них, которые можно дополнительно улучшить, запечатав кувшин животным жиром или пчелиным воском.
|-
|-
|[[file: Grid Barrel.png | 50px]] [[Barrel|Бочка]] (Стационарный) - изготавливается из досок и палочек. Бочка вмещает полный стек ОДНОГО типа предметов и используется как для обработки, так и для хранения. Бочки - это особый контейнер, потому что после наполнения и закрытия их нельзя перемещать, пока процесс, происходящий внутри контейнера, не будет завершен.
| style="text-align:center;" | [[File:Claypot-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Clay pot
| Керамический сосуд, вмещающий до 6 порций еды. В основном используется для [[Cooking#Advanced Cooking|приготовление блюд]], но все еще может использоваться для их хранения. Они не дают бонуса, который делают горшки.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Storagevessel-brown-burned.png|50px]]
| style="text-align:center;" | Storage Vessel
| Керамический сосуд с 12 ячейками для предметов. Они обеспечивают множитель скорости порчи на 75% для овощей и 50% для зерна. Этот бонус суммируется с теми, что дает [[cellar|погреб]].<br> Украшенные сосуды для хранения можно купить у [[Trading|торговцев]] или найти в [[ruins|руинах]].
|}
|}

Revision as of 13:22, 25 January 2022

Image Item Name Details
Crock.png Crock Керамический сосуд, вмещающий 4 порции еды, но также может использоваться для хранения маринованных овощей. Кувшин может использоваться для переноски продуктов питания в инвентаре игрока, храниться в стационарных контейнерах, размещаться на продаваемых блоках и полках. Они обеспечивают бонус к сроку годности продуктов в них, которые можно дополнительно улучшить, запечатав кувшин животным жиром или пчелиным воском.
Claypot-burned.png Clay pot Керамический сосуд, вмещающий до 6 порций еды. В основном используется для приготовление блюд, но все еще может использоваться для их хранения. Они не дают бонуса, который делают горшки.
Storagevessel-brown-burned.png Storage Vessel Керамический сосуд с 12 ячейками для предметов. Они обеспечивают множитель скорости порчи на 75% для овощей и 50% для зерна. Этот бонус суммируется с теми, что дает погреб.
Украшенные сосуды для хранения можно купить у торговцев или найти в руинах.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Container/8/ru&oldid=25917"