Translations:Clothes/18/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Есть 14 предметов шейной одежды (по состоянию на 1.16.5). Вся одежда для шеи дает 0 тепла.
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" style="text-align:center; width: 34%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center; width: 34%;"
|+ style="text-align:left" | Предметы одежды для шеи
|-
! colspan=3 | Предметы одежды для шеи
|-
|-
! Значок предмета
! Значок предмета
! Название предмета
! Название предмета
! Продаётся
! Покупается у
! Можно изготовить всеми классами?
! Можно изготовить всеми классами?
! Крафт
|-
|-
| [[File:Clothes-neck-walnut-amulet.png|64px]] || '''Ореховый амулет''' || Да
| [[File:Clothes-neck-walnut-amulet.png|64px]] || '''Ореховый амулет''' |||||| Да || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Walnut seed|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Walnut amulet}}
|-
|-
| [[File:Clothes-neck-redwood-amulet.png|64px]] || '''Амулет из красного дерева''' || Да
| [[File:Clothes-neck-redwood-amulet.png|64px]] || '''Амулет из красного дерева''' |||||| Да || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Redwood seed|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Redwood amulet}}
|-
|-
| [[File:Clothes-neck-pinecone-amulet.png|64px]] || '''Амулет из сосновых шишек''' || Да
| [[File:Clothes-neck-pinecone-amulet.png|64px]] || '''Амулет из сосновой шишки''' |||||| Да || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Pine seed (any)|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Pinecone amulet}}
|-
|-
| [[File:Clothes-neck-larch-seed-amulet.png|64px]] || '''Амулет из семян лиственницы''' || Да
| [[File:Clothes-neck-larch-seed-amulet.png|64px]] || '''Оберег из семян лиственницы''' |||||| Да || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Larch seed|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Larch seed amulet}}
|-
|-
| [[File:Clothes-neck-cypress-seed-amulet.png|64px]] || '''Амулет из семян кипариса''' || Да
| [[File:Clothes-neck-cypress-seed-amulet.png|64px]] || '''Амулет из семян кипариса''' |||||| Да || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Cypress seed (any)|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Cypress seed amulet}}
|-
|-
| [[File:Clothes-neck-acorn-amulet.png|64px]] || '''Желудь-амулет''' || Да
| [[File:Clothes-neck-acorn-amulet.png|64px]] || '''Амулет из желудя''' |||||| Да || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Oak seed|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Acorn amulet}}
|-
|-
| [[File:Clothes-neck-bronze-gem-necklace.png|64px]] || '''Бронзовое ожерелье''' || Нет
| [[File:clothes-neck-merchant-amulet.png|64px]] || '''Торговый амулет''' || Торговец одеждой |||| Нет
|-
|-
| [[File:Clothes-neck-copper-torc.png|64px]] || '''Медный торк''' || Нет
| [[File:clothes-neck-bronze-gem-necklace.png|64px]] || '''Бронзовое ожерелье с драгоценными камнями''' || Торговец предметами роскоши |||| Нет
|-
|-
| [[File:clothes-neck-fancy-royal-collar.png|64px]] || '''Необычный королевский ошейник''' || Нет
| [[File:clothes-neck-pearl-necklace.png|64px]] || '''Жемчужное ожерелье''' || Торговец предметами роскоши |||| Нет
|-
|-
| [[File:clothes-neck-golden-necklace.png|64px]] || '''Золотое ожерелье''' || Нет
| [[File:clothes-neck-copper-torc.png|64px]] || '''Медное ожерелье''' |||| Торговец стройматериалами || Нет
|-
|-
| [[File:clothes-neck-merchant-amulet.png|64px]] || '''Купеческий амулет''' || Нет
| [[File:clothes-neck-noble-necklace.png|64px]] || '''Благородное ожерелье''' |||| Торговец одеждой, Торговец предметами роскоши || Нет
|-
|-
| [[File:clothes-neck-noble-necklace.png|64px]] || '''Благородное ожерелье''' || Нет
| [[File:clothes-neck-fancy-royal-collar.png|64px]] || '''Необычный королевский воротник''' |||| Торговец предметами роскоши || Нет
|-
|-
| [[File:clothes-neck-pearl-necklace.png|64px]] || '''Жемчужное ожерелье''' || Нет
| [[File:clothes-neck-golden-necklace.png|64px]] || '''Золотое ожерелье''' |||| Торговец предметами роскоши || Нет
|-
|-
| [[File:clothes-neck-forlorn-talisman.png|64px]] || '''Талисман Покинутой Надежды''' || Нет
| [[File:clothes-neck-forlorn-talisman.png|64px]] || '''Талисман несчастной надежды''' |||||| Нет
|}
|}

Latest revision as of 11:32, 16 January 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Clothes)
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" style="text-align:center; width: 34%;"
|+ style="text-align:left" | Neck clothing items
|-
! Item Icon
! Item Name
! Sold by
! Purchased by
! Craftable by all Classes?
! Crafting
|-
| [[File:Clothes-neck-walnut-amulet.png|64px]] || '''Walnut amulet''' |||||| Yes || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Walnut seed|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Walnut amulet}}
|-
| [[File:Clothes-neck-redwood-amulet.png|64px]] || '''Redwood amulet''' |||||| Yes || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Redwood seed|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Redwood amulet}}
|-
| [[File:Clothes-neck-pinecone-amulet.png|64px]] || '''Pinecone amulet''' |||||| Yes || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Pine seed (any)|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Pinecone amulet}}
|-
| [[File:Clothes-neck-larch-seed-amulet.png|64px]] || '''Larch seed amulet''' |||||| Yes || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Larch seed|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Larch seed amulet}}
|-
| [[File:Clothes-neck-cypress-seed-amulet.png|64px]] || '''Cypress seed amulet''' |||||| Yes || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Cypress seed (any)|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Cypress seed amulet}}
|-
| [[File:Clothes-neck-acorn-amulet.png|64px]] || '''Acorn amulet''' |||||| Yes || {{Grid/Crafting
|A1=rope|B1=|C1=
|A2=Oak seed|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Acorn amulet}}
|-
| [[File:clothes-neck-merchant-amulet.png|64px]] || '''Merchant amulet''' || Clothing trader |||| No
|-
| [[File:clothes-neck-bronze-gem-necklace.png|64px]] || '''Bronze gem necklace''' || Luxuries trader |||| No
|-
| [[File:clothes-neck-pearl-necklace.png|64px]] || '''Pearl necklace''' || Luxuries trader |||| No
|-
| [[File:clothes-neck-copper-torc.png|64px]] || '''Copper torc''' |||| Building materials trader || No
|-
| [[File:clothes-neck-noble-necklace.png|64px]] || '''Noble necklace''' |||| Clothing trader, Luxuries trader || No
|-
| [[File:clothes-neck-fancy-royal-collar.png|64px]] || '''Fancy royal collar''' |||| Luxuries trader || No
|-
| [[File:clothes-neck-golden-necklace.png|64px]] || '''Golden necklace''' |||| Luxuries trader || No
|-
| [[File:clothes-neck-forlorn-talisman.png|64px]] || '''Forlorn Hope talisman''' |||||| No
|}
Предметы одежды для шеи
Значок предмета Название предмета Продаётся Покупается у Можно изготовить всеми классами? Крафт
Clothes-neck-walnut-amulet.png Ореховый амулет Да

rope

Walnut seed




Walnut amulet







Clothes-neck-redwood-amulet.png Амулет из красного дерева Да

rope

Redwood seed




Redwood amulet







Clothes-neck-pinecone-amulet.png Амулет из сосновой шишки Да

rope

Pine seed (any)




Pinecone amulet







Clothes-neck-larch-seed-amulet.png Оберег из семян лиственницы Да

rope

Larch seed




Larch seed amulet







Clothes-neck-cypress-seed-amulet.png Амулет из семян кипариса Да

rope

Cypress seed (any)




Cypress seed amulet







Clothes-neck-acorn-amulet.png Амулет из желудя Да

rope

Oak seed




Acorn amulet







Clothes-neck-merchant-amulet.png Торговый амулет Торговец одеждой Нет
Clothes-neck-bronze-gem-necklace.png Бронзовое ожерелье с драгоценными камнями Торговец предметами роскоши Нет
Clothes-neck-pearl-necklace.png Жемчужное ожерелье Торговец предметами роскоши Нет
Clothes-neck-copper-torc.png Медное ожерелье Торговец стройматериалами Нет
Clothes-neck-noble-necklace.png Благородное ожерелье Торговец одеждой, Торговец предметами роскоши Нет
Clothes-neck-fancy-royal-collar.png Необычный королевский воротник Торговец предметами роскоши Нет
Clothes-neck-golden-necklace.png Золотое ожерелье Торговец предметами роскоши Нет
Clothes-neck-forlorn-talisman.png Талисман несчастной надежды Нет