Translations:Beekeeping/7/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
===Заполнение пустого скепа ===
===Заполнение пустого скепа ===
Поместите [[Cattails_(Reeds)/ru|пустой куст]] '''в пределах семи блоков''' от дикого улья. Если рядом с диким ульем нет цветов, популяция не увеличится настолько, чтобы роиться. Чтобы увеличить популяцию, пчелам требуется не менее пяти [[Flowers/ru|цветов]] в пределах семи блоков дикого улья. Пчелы должны исследовать свою территорию, чтобы найти новые цветы и питаться ими, но со временем они найдут эти цветы.<br>
Поместите [[Cattails_(Reeds)/ru|пустой куст]] '''в пределах семи блоков''' от дикого улья. Если рядом с диким ульем нет цветов, популяция не увеличится настолько, чтобы роиться. Чтобы увеличить популяцию, пчелам требуется не менее пяти [[Flower/ru|цветов]] в пределах семи блоков дикого улья. Пчелы должны исследовать свою территорию, чтобы найти новые цветы и питаться ими, но со временем они найдут эти цветы.<br>
Чем больше цветов вы разместите, тем быстрее пойдет процесс — например, разыграйте 100 цветов в окрестностях семи блоков, и роение займет всего около трех игровых часов. Обратите внимание, что это не включает время, необходимое пчелам для распознавания цветов! Вы можете проверить, наведя курсор на улей, чтобы увидеть, нашли ли они их.
Чем больше цветов вы разместите, тем быстрее пойдет процесс — например, разыграйте 100 цветов в окрестностях семи блоков, и роение займет всего около трех игровых часов. Обратите внимание, что это не включает время, необходимое пчелам для распознавания цветов! Вы можете проверить, наведя курсор на улей, чтобы увидеть, нашли ли они их.

Revision as of 07:57, 22 August 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Beekeeping)
===Populating an empty skep ===

Заполнение пустого скепа

Поместите пустой куст в пределах семи блоков от дикого улья. Если рядом с диким ульем нет цветов, популяция не увеличится настолько, чтобы роиться. Чтобы увеличить популяцию, пчелам требуется не менее пяти цветов в пределах семи блоков дикого улья. Пчелы должны исследовать свою территорию, чтобы найти новые цветы и питаться ими, но со временем они найдут эти цветы.
Чем больше цветов вы разместите, тем быстрее пойдет процесс — например, разыграйте 100 цветов в окрестностях семи блоков, и роение займет всего около трех игровых часов. Обратите внимание, что это не включает время, необходимое пчелам для распознавания цветов! Вы можете проверить, наведя курсор на улей, чтобы увидеть, нашли ли они их.