Translations:Beekeeping/4/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Verlinkung zur deutschen Seite)
(Verlinkung angepasst)
Line 1: Line 1:
Wilde [[bees/de|Bienen]] zu finden kann schwierig sein. Wilde Bienen kommen selten in warmen Klimazonen vor und in Klimazonen, die zu trocken oder zu nass sind, sind sie gar nicht zu finden. Der beste Weg, sie zu finden ist, die Lautstärke des Spiels ganz hochzudrehen und in bewaldeten Gebieten umherzulaufen. Man hört Bienen oft eher, als dass man sie sieht. Achte auf das Geräusch der Bienen und untersuche die Bäume in der Gegend. Wilde Bienenstöcke können sich in Baumstämmen befinden, oder von diesen herunterhängen.
Wilde {{ll|bees|Bienen}} zu finden kann schwierig sein. Wilde Bienen kommen selten in warmen Klimazonen vor und in Klimazonen, die zu trocken oder zu nass sind, sind sie gar nicht zu finden. Der beste Weg, sie zu finden ist, die Lautstärke des Spiels ganz hochzudrehen und in bewaldeten Gebieten umherzulaufen. Man hört Bienen oft eher, als dass man sie sieht. Achte auf das Geräusch der Bienen und untersuche die Bäume in der Gegend. Wilde Bienenstöcke können sich in Baumstämmen befinden, oder von diesen herunterhängen.

Revision as of 21:26, 17 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Beekeeping)
Finding wild {{ll|bees|bees}} can be difficult. Wild bees are a rare spawn in warm climates, but they don't spawn in climates that are too arid or too wet. The best way to find them is to turn the game sound all the way up and wander around in forested areas. Bees are often heard before they are seen. Keep listening for bees, and checking the trees in the area. Wild hives can be inside or suspended from a log.

Wilde Bienen zu finden kann schwierig sein. Wilde Bienen kommen selten in warmen Klimazonen vor und in Klimazonen, die zu trocken oder zu nass sind, sind sie gar nicht zu finden. Der beste Weg, sie zu finden ist, die Lautstärke des Spiels ganz hochzudrehen und in bewaldeten Gebieten umherzulaufen. Man hört Bienen oft eher, als dass man sie sieht. Achte auf das Geräusch der Bienen und untersuche die Bäume in der Gegend. Wilde Bienenstöcke können sich in Baumstämmen befinden, oder von diesen herunterhängen.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Beekeeping/4/de&oldid=64486"